III SA/Wr 260/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-05-24
Skład orzekający: Sędzia NSA - Henryka Łysikowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności bez złożenia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących jej w postępowaniu administracyjnym. W przypadku decyzji Prezydenta Miasta, odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego jest takim środkiem. Niewykazanie przez skarżącego złożenia odwołania, pomimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Skarżący A. S. został decyzją Prezydenta Miasta J. G. wymeldowany z miejsca pobytu stałego. Skarga na tę decyzję została złożona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, czy składał odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, jednak skarżący nie przedstawił dowodu na złożenie odwołania, a jedynie swoje żądania dotyczące lokalu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Henryka Łysikowska po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia: odrzucić skargę.
Sygn. akt III SA/Wr 260/04 2
Uzasadnienie
Decyzją, z dnia [...] nr [...] Prezydent J. G. orzekł o wymeldowaniu A. S. z lokalu mieszkalnego przy ul. P. S. [...] w J. G.
Jak wynika z akt sprawy przedmiotowa decyzja w sprawie wymeldowania doręczona została na adres - wskazany przez Komisariat Policji J. G. -Ś. - przy ul. W. P. [...] w J. G. i odebrana przez dorosłego domownika E. S. (konkubinę strony). W dniu 23 maja 2004 r. została przesłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skarga A. S. na powyższą decyzję. Została ona złożona w Kancelarii Zakładu Karnego we W. w dniu [...].
Zarządzeniami z dnia [...] wezwano skarżącą do uzupełnienia braków skargi przez:
1. oświadczenie, czy składał odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. na decyzję Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] nr [...], którą wymeldowano skarżącego z lokalu mieszkalnego przy ul. P. S. [...] w J. G.,
2. a w wypadku gdy składał takie odwołanie: do przedłożenia odwołania i ewentualnego rozstrzygnięcia Samorządowego Kolegium Odwoławczego,
Zarządzenia te wysłano skarżącemu na podany przez niego w skardze adres.
W odpowiedzi na zarządzenie strona skarżąca w dniu 15 kwietnia 2004 r. przesłała oświadczenie w którym domaga się nakazania zwrotu lokalu z którego skarżący został wymeldowany, bądź też przydzielenie lokalu o mniejszym metrażu lecz takim samym standardzie.
Z powyższego pisma nie wynikało, czy strona skarżąca złożyła odwołanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) - Sąd Administracyjny właściwy jest do kontroli decyzji i innych rozstrzygnięć administracyjnych tylko w oparciu o kryterium zgodności z prawem.
Na podstawie art. 52 § 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270) - skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Jak wynika z pouczenia
Sygn. akt III SA/Wr 260/04 3
dołączonego do decyzji Prezydenta J. G. stronie służyło odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G.
Mimo wydanego w tej sprawie zarządzenia przez sąd, skarżący nie wykazał,aby składał odwołanie od decyzji Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] nr [...].
W tej sytuacji Sąd uznał za niedopuszczalne złożenie skargi na w/w decyzję Prezydenta Miasta J. G. wobec nie wy czerpania właściwego toku zaskarżenia decyzji. Z powyższych względów skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 cyt. ustawy o Postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło