III SA/Wr 284/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-11-15

Skład orzekający: Anna Moskała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczności związane z opieką nad chorą kuzynką poza miejscem zamieszkania mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia nie jest zasadny, ponieważ skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminowi. Mimo wyjazdu do chorej kuzynki, skarżący miał możliwość terminowego sporządzenia i nadania zażalenia w urzędzie pocztowym w miejscowości pobytu, co świadczy o niedbalstwie i niedochowaniu należytej staranności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego odmawiające mu prawa pomocy. Jako przyczynę uchybienia terminu podał konieczność wyjazdu do chorej kuzynki, którą się opiekował przez dwa tygodnie. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA – Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia [...] r. (sygn. akt [...]), postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Postanowieniem z dnia [...] r., wydanym wskutek sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego o pozostawieniu wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, Sąd odmówił skarżącemu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu [...] r. Siedmiodniowy termin na wniesienie zażalenia upłynął zatem w dniu [...] r. (wtorek). Pismem złożonym osobiście w siedzibie Sądu w dniu [...] r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. We wniosku o przywrócenie terminu skarżący podał, ze w dniu [...] r. musiał wyjechać do C. – do kuzynki, która ma [...] lat i w tym czasie ciężko chorowała. Podał, że kuzynka ta nie ma męża, ani dzieci, a skarżący był jedyną osobą, która mogła jej pomóc. Skarżący podkreślił, że kuzynką zajmował się przez dwa tygodnie, w tym czasie pomagał jej w czynnościach życia codziennego i zawoził na wizyty do lekarza. Do W. – jak podał – wrócił w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu nie jest zasadny. Według art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej, w skrócie, "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie ustawa wymaga, aby uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, strona dokonała składając wniosek. Ocenie Sądu podlega zatem, czy strona postępowania dołożyła wszelkiej możliwej staranności, jakiej należało od niej oczekiwać. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku, gdy w sposób przekonujący uprawdopodobniony zostanie brak winy strony, a przy tym zainteresowany wykaże, że niezależna przeszkoda trwała przez cały czas, aż do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności (por. wyrok NSA z dnia 11 lutego 2003 r., sygn. akt II SA 4162/01). O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z dnia 2 października 2002 r., sygn. akt V SA 793/02). Ocena okoliczności uchybienia terminowi oraz uprawdopodobnienia braku winy w tym uchybieniu, dokonana w rozpoznawanej sprawie, nie uzasadnia przyjęcia, że niedotrzymanie terminu do złożenia zażalenia nastąpiło bez winy strony. Na wstępie podkreślić należy, że skarżący odebrał postanowienie z dnia [...] r. wraz z pouczeniem o trybie i sposobie wniesienia zażalenia w dniu [...] r. Wyjeżdżając zatem do kuzynku w dniu [...] r. skarżący wiedział o biegnącym już terminie do wniesienia środka zaskarżenia. Sam pobyt w C., którego Sąd nie kwestionuje, nie stanowił natomiast przesłanki uzasadniającej brak winy w uchybieniu terminowi do złożenia zażalenia. Skarżący mógł bowiem terminowo sporządzić zażalenie i nadać je w urzędzie pocztowym w C. W konsekwencji zatem fakt przebywania u chorej kuzynki poza W. w celu udzielenia jej pomocy, nie mógł stanowić okoliczności usprawiedliwiającej brak winy w uchybieniu terminowi do złożenia zażalenia. W świetle okoliczności podanych przez skarżącego we wniosku o przywrócenie terminu niezłożenie zażalenia w terminie świadczy zatem o niedbalstwie i niedochowaniu należytej staranności w zabezpieczeniu swoich interesów. W tej sytuacji Sąd był zmuszony przyjąć, że wnioskodawca nie wykazał, iż bez swojej winy uchybił terminowi do złożenia zażalenia, w związku z czym postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło