III SA/Wr 287/14
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-03-23
Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie zaskarżonej decyzji administracyjnej powinno zostać zawieszone, jeśli przed wniesieniem skargi do sądu zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu zmiany lub uchylenia tej decyzji, które nie zostało jeszcze zakończone?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie zaskarżonej decyzji administracyjnej podlega zawieszeniu, jeżeli przed wniesieniem skargi do sądu zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, które nie zostało jeszcze ostatecznie zakończone. Orzekanie przez sąd w takiej sytuacji byłoby przedwczesne.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. w przedmiocie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów. Przed wniesieniem skargi do sądu, skarżąca złożyła dwa wnioski o uchylenie decyzji ostatecznej. Jeden z tych wniosków został rozpatrzony decyzją odmowną, która stała się ostateczna. Drugi wniosek został rozpatrzony decyzją odmowną, od której skarżąca wywiodła odwołanie, które nie zostało jeszcze rozpoznane przez Prezesa ARiMR.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] marca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów postanawia: zawiesić postępowanie.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. skarżąca wniosła skargę na opisaną w osnowie postanowienia decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów.
W dniach [...] i [...] marca 2014 r. skarżący złożył do organu II instancji dwa odrębne wnioski o uchylenie ww. decyzji na podstawie art. 154 kpa i art. 145 § 1 pkt 4 i 7 kpa. Po rozpoznaniu tych wniosków Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. wydał dwie odrębne decyzje:
- decyzję z dnia [...] czerwca 2014 r. (nr [...]) o odmowie uchylenia decyzji ostatecznej z dnia [...] marca 2014 r. (nr [...]). Decyzja ta nie została zaskarżona i jako taka stała się ostateczna.
- decyzję z dnia [...] lipca 2014 r. (nr [...]) o odmowie uchylenia decyzji ostatecznej z dnia [...] marca 2014 r. (nr [...]). Od niniejszej decyzji skarżąca wywiodła odwołanie do Prezesa ARiMR w W., które – jak wynika z akt sprawy – nie zostało jeszcze rozpoznane (k. 129 akt sądowych)
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze. zm.), w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.
W niniejszej sprawie stwierdzić należy, iż bezspornie zachodzi sytuacja objęta dyspozycją art. 56 ustawy. Jak wynika bowiem z akt sprawy - zainicjowane przed wniesieniem skargi do tutejszego Sądu przez skarżącą postępowanie w przedmiocie zmiany i uchylenia w trybie art. 154 kpa. zaskarżonej decyzji (decyzja Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. z dnia [...] lipca 2014 r. (nr [...])) – nie zostało jeszcze ostatecznie zakończone. Czyni to orzekanie przez Sąd w przedmiocie zaskarżonej decyzji przedwczesnym.
Mając powyższe na uwadze - na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 w zw. z art. 56 p.p.s.a. – Sąd orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło