III SA/Wr 299/22

PostanowienieWSA we Wrocławiu2022-12-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Borońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca może domagać się przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli została błędnie pouczona o przysługującym środku zaskarżenia?
Ratio decidendi
Stronie skarżącej przysługuje przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jeżeli uchybienie terminu nastąpiło z powodu błędnego pouczenia przez sąd o przysługującym środku zaskarżenia. Błędne pouczenie co do prawa nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do niego, a sąd powinien przywrócić termin na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., jeśli strona uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca T. K. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od uchwały Rady Miejskiej w S. z dnia 28 grudnia 2021 r. nr XLI/80/21. Wcześniej, postanowieniem z 10 listopada 2022 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu skargi, wskazując na błędne pouczenie co do środka zaskarżenia. Strona skarżąca powołała się na to błędne pouczenie jako przyczynę uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Borońska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale III wniosku strony skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi T. K. na § 5 ust. 1 uchwały Rady Miejskiej w S. z dnia 28 grudnia 2021 r. nr XLI/80/21 w przedmiocie diet dla radnych Rady Miejskiej w S. postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z 10 listopada 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie na postanowienie tut. Sądu z 30 maja 2022 r. W uzasadnieniu wskazano, że zażalenie jest niedopuszczalne ponieważ na postanowienie o odrzuceniu skargi wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 5a ustawy z 30 sierpnia 2002 r. –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) przysługuje skarga kasacyjna. Sąd podkreślił jednak, że nadesłane do skarżącego postanowienie zawierało błędne pouczenie co do środka zaskarżenia, w związku tym stronie przysługuje możliwość zwrócenia się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego. Pismem procesowym z 19 listopada 2022 r. strona skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej powołując się na błędne pouczenie dołączone do odpisu postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Stosownie natomiast do art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w okresie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie też z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Biorąc pod uwagę powyższą regulację stwierdzić należy, że przywrócenie terminu może nastąpić tylko wtedy, gdy strona uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie strona wniosła o przywrócenie terminu z zachowaniem siedmiodniowego terminu. W skutek pouczenia dołączonego do nadesłanego odpisu postanowienia skarżący wniósł zażalenie na postanowienie tut. Sądu, wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 5a p.p.s.a., odrzucające jego skargę, podczas gdy w świetle przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stronie jako środek zaskarżenia przysługiwała skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Odnosząc się do uzasadnienia wniosku o przywrócenie terminu, to zasługuje on na uwzględnienie albowiem strona skarżąca została błędnie pouczona przez Sąd o przysługującym środku odwoławczym. Jak wskazał Sąd w postanowieniu z 10 listopada 2022 r. błędne pouczenie, co do prawa nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. Zaistniałe okoliczności miały wpływ na ocenę wniosku o przywrócenie terminu i wskazują, że uchybienie terminowi nie nastąpiło z winy skarżącego. Zasadnym jest więc przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło