III SA/Wr 314/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Jerzy Strzebińczyk, , , po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi W. M.a na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej, postanawia: zawiesić postępowanie. Pismem z dnia [...] W. M. wniósł skargę na opisaną w osnowie niniejszego postanowienia decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. orzekającą o braku podstaw do rozpoznania u skarżącego choroby zawodowej. Na dzień 29 stycznia 2008 r. wyznaczono w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu rozprawę w przedmiotowej sprawie. Zawiadomienie o terminie tej rozprawy, skierowane do skarżącego, zostało przez operatora pocztowego zwrócone do Sądu, z adnotacją "adresat nie żyje". Jak wynika z nadesłanego – na żądanie Sądu, z Urzędu Stanu Cywilnego w J. – odpisu skróconego aktu zgonu Nr [...], W. M. zmarł w dniu [...]. Zarządzeniem Sędziego z dnia 12 lutego 2008 r. zwrócono się do żony skarżącego – której dane pozyskane zostały z nadesłanego odpisu aktu zgonu – o oświadczenie (w terminie 7dni, pod rygorem zawieszenia postępowania), czy wobec śmierci swojego męża, wstępuje w jego miejsce do postępowania sądowoadministracyjnego. Zarządzenie to doręczone zostało w dniu 15 lutego 2008 r. Żona zmarłego skarżącego dotychczas nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje. Sprawa będąca przedmiotem skargi złożonej przez W. M., oprócz stwierdzenia choroby zawodowej, dotyczy również jego praw majątkowych, związanych z ewentualnym stwierdzeniem takiej choroby przez organy sanitarne. Wynika to z treści przepisów ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. Nr 199, poz. 1673 ze zm.), przewidujących – dla wskazanych w niej członków rodziny pracownika zmarłego wskutek choroby zawodowej – określone świadczenia majątkowe (zob. art. 13 tej ustawy). Tym samym należy uznać, że dalsze prowadzenie niniejszej sprawy nie jest bezprzedmiotowe. Wobec faktu, że nie jest jednak możliwe ustalenie wszystkich członków rodziny zmarłego uprawnionych do świadczeń po zmarłym spadkodawcy i spadkobierców strony (sąd dysponował jedynie informacją o żonie Sygn. akt III SA/Wr 314/07 zmarłego skarżącego, która może należeć do grona ewentualnych spadkobierców), a także wezwanie ich do udziału w postępowaniu, Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zobligowany był do zawieszenia postępowania.