III SA/Wr 317/19

PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-10-07

Skład orzekający: Anetta Chołuj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo skutecznego wezwania. Skarżący nie podał wystarczających informacji pozwalających na identyfikację zaskarżonej decyzji, co uniemożliwiło sądowi ustalenie przedmiotu sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Sąd dwukrotnie wzywał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do wskazania numeru i daty zaskarżonego aktu oraz numeru PESEL. Skarżący podał PESEL i numer decyzji, jednak sąd uznał, że nie pozwoliło to na identyfikację zaskarżonej decyzji i ustalenie przedmiotu sprawy. Brak skargi nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anetta Chołuj po rozpoznaniu w dniu 7 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł. P. na decyzję Dyrektora Oddziału [..] Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we [..] odrzucić skargę Pismem z [..] r. skarżący wniósł skargę do tutejszego Sądu podnosząc, że "zaskarża w całości decyzję wydaną przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [..] otrzymaną [..] r. przez Dyrekcję [..]". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 25 lipca 2019 r. wezwano skarżącego do wskazania numeru i daty zaskarżonego aktu oraz podania numeru PESEL. W odpowiedzi skarżący – pismem z [..]r. – podał : PESEL [..] oraz nr decyzji [..]. Zarządzeniem z 27 sierpnia 2019 r. – ponownie – wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wskazanie czy przedmiotem jego skargi jest decyzja Dyrektora Oddziału [..] Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we [..] z [..]r., nr [..] w sprawie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok [..] – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Zarządzenie to zostało skutecznie doręczone skarżącemu – w trybie art. 77 p.p.s.a – [..] września 2019 r. Z akt sprawy wynika, że brak skargi nie został uzupełniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm. dalej "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni. Natomiast stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym przez przewodniczącego terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. W niniejszej sprawie, skarżącego skutecznie wezwano do uzupełnienia braku formalnego skargi w terminie 7 dni, pouczając o konsekwencjach niewykonania zarządzenia. Pomimo tego brak skargi – w zakreślonym terminie – nie został uzupełniony. W ocenie Sądu nie można bowiem przyjąć, aby skarżący (odpowiadając jedynie na jedno z dwóch pism kierowanych do niego przez Sąd) prawidłowo wykonał wezwanie Sądu. Skarżący bowiem w piśmie z [..] r. wskazał nr decyzji: [..] którego w żaden sposób Sąd nie mógł przyporządkować do jakiekolwiek decyzji wydanej w jego sprawie, a znajdującej się w aktach administracyjnych sprawy. Tym samym Sąd nie mógł ustalić przedmiotu sprawy. W tym stanie rzeczy, na podstawie wyżej powołanych przepisów, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, orzekł jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło