III SA/Wr 344/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-11-14
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację rodzinną i dochody?Ratio decidendi
Skarżąca nie wykazała przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ nie przedstawiła wystarczających dowodów na swoją trudną sytuację finansową. Pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku, nie dostarczyła wymaganych dokumentów dotyczących dochodów jej męża ani szczegółowych danych o miesięcznych wydatkach rodziny, co uniemożliwiło ocenę jej rzeczywistych możliwości płatniczych.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej wygaśnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Wskazała na wznowienie działalności gospodarczej z niewielkim dochodem, utrzymywanie dwojga dzieci, brak oszczędności oraz posiadanie mieszkania. Na wezwanie sądu do przedłożenia dodatkowych dokumentów nie udzielono odpowiedzi.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [---] nr [---] w przedmiocie wygaśnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych o zawartości alkoholu powyżej 18% postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Skarżąca w treści skargi wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazała, że w bieżącym (2011) roku wznowiła działalność gospodarczą, z której osiąga niewielki dochód. Na utrzymaniu ma dwoje dzieci, nie posiada oszczędności ani innych zasobów pieniężnych, w tym papierów wartościowych.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika ponadto, że strona pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem i dwiema córkami, posiada we współwłasności z teściem mieszkanie o powierzchni 120 m2, a dochody uzyskuje z działalności gospodarczej, w której w czerwcu 2011 r. odnotowała stratę w wysokości 2.700 zł. Strona podała, że nie posiada danych dotyczących wysokości dochodów jej męża, który dobrowolnie płaci alimenty na dzieci w kwocie 2.500 zł miesięcznie. Skarżąca ponosi wydatki miesięczne w kwotach: około 400 zł za gaz, około 200 zł za prąd i 220 zł czynszu.
Na wezwanie do przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., nie udzielono odpowiedzi do dnia wydania niniejszego postanowienia.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Powyższego skarżąca nie wykazała.
Przede wszystkim wskazać należy, że zgodnie z powołanym wyżej art. 255 p.p.s.a., jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
Wynika z tej regulacji, że podstawą wezwania strony o przedstawienie dodatkowych informacji i dokumentów źródłowych były wątpliwości co do jej rzeczywistych możliwości płatniczych, na które wpływa również sytuacja rodzinna.
Przede wszystkim nie są znane wartości przychodów uzyskiwanych przez stronę w ostatnich miesiącach (w wezwaniu żądany był wydruk z księgi podatkowej za miesiące lipiec, sierpień i wrzesień 2011 r.). Odnotowanie straty, którą strona podała we wniosku, jest wyłącznie skutkiem ponoszenia znacznych kosztów uzyskania przychodów, na których wysokość ma wpływ w dużej mierze sam przedsiębiorca. Poza tym koszty uzyskania przychodów, dochód, strata są wielkościami wykazywanymi na potrzeby rozliczeń w podatku dochodowym i zwykle nie odzwierciedlają rzeczywistego stanu rzeczy.
Co do przedstawionej sytuacji rodzinnej, to trudno dać wiarę oświadczeniu, iż strona nie dysponuje danymi co do źródeł i wysokości dochodów jej męża, z którym prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Natomiast przyjmując jako wiarygodne oświadczenie co do alimentów, to uznać należy, że dochody te są na tyle wysokie, że umożliwiają wygospodarowanie z nich dobrowolnej kwoty 2.500 zł.
W każdym razie, z przedstawionych przez stronę informacji nie było możliwe ustalenie rzeczywistych miesięcznych dochodów jej rodziny, wydatków z nich pokrywanych oraz możliwości poczynienia rezerw na pokrycie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Dodać wypada, że lakoniczne wymienienie trzech pozycji miesięcznych opłat, z pominięciem wydatków, które są oczywiste w każdym gospodarstwie domowym, takich jak na wyżywienie, środki czystości, opłaty związane ze szkołą, przedszkolem w przypadku posiadania małych dzieci, nie może zostać uwzględnione jako zestawienie miesięcznie ponoszonych wydatków przez rodzinę skarżącej.
Powyższe uwagi uzasadniają zatem stwierdzenie, że strona nie wykazała przesłanek przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło