III SA/Wr 348/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-06-11

Skład orzekający: Magdalena Jankowska – Szostak, Anna Moskała, Małgorzata Malinowska - Grakowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na uchwałę rady gminy stwierdzającą wygaśnięcie mandatu radnego, wniesiona za pośrednictwem urzędu gminy, jest skutecznie wniesiona w terminie, jeśli została nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu terminu, ale wpłynęła do urzędu gminy po jego upływie?
Ratio decidendi
Skarga na uchwałę rady gminy stwierdzającą wygaśnięcie mandatu radnego, wniesiona za pośrednictwem urzędu gminy, jest skutecznie wniesiona w terminie tylko wtedy, gdy wpłynie do urzędu gminy przed upływem ustawowego terminu. Data nadania pisma w urzędzie pocztowym nie decyduje o zachowaniu terminu. W przypadku uchybienia terminowi, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący L. R. został wybrany na radnego Rady Miejskiej w K. Uchwałą z dnia [...] kwietnia 2015 r. Rada Miejska K. stwierdziła wygaśnięcie jego mandatu z powodu naruszenia zakazu łączenia mandatu radnego z prowadzeniem działalności gospodarczej z wykorzystaniem mienia komunalnego. Pełnomocnik skarżącego zaskarżył uchwałę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym, Kodeksu Wyborczego oraz KPA. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu 7-dniowego terminu, ale wpłynęła do urzędu gminy po jego upływie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankowska – Szostak (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Sędzia WSA Anna Moskała, Małgorzata Malinowska - Grakowicz, , Protokolant starszy sekretarz sądowy Monika Tarasiewicz, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 11 czerwca 2015 r. sprawy ze skargi L. R. na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego postanawia: odrzucić skargę. Skarżący L. R. został wybrany na Radnego Rady Miejskie w K. w wyborach, które odbyły się w listopadzie 2014 r. Uchwałą nr [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. Rada Miejska K. stwierdziła wygaśniecie mandatu radnego L. R. z powodu naruszenia ustawowego zakazu łączenia mandatu radnego z prowadzeniem działalności gospodarczej z wykorzystaniem mienia komunalnego. Odpis uchwały doręczony został skarżącemu w dniu [...] maja 2015 r. (niesporne) wraz z pouczeniem o trybie i terminie zaskarżenia uchwały (akta administracyjne). Pełnomocnik skarżącego zaskarżył w całości powyższą uchwałę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Rady Gminy Miejskiej K. Powyższej Uchwale zarzucił rażące naruszenie: art. 24 f ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym art. 383 § 1 pkt 5 Kodeksu Wyborczego oraz rażące naruszenie przepisu art. 7 kodeksu postępowania administracyjnego polegające na niewyjaśnieniu stanu faktycznego istotnego dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy. W odpowiedzi na skargę organ gminy wniósł o jej odrzuceniu ewentuakłlnie wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a. lub ustawa), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Natomiast w myśl art. 53 § 1 ustawy, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do postanowień art. 58 § 1 pkt 2 ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (§ 3 ww. art.). Zgodnie z art. 1 w zw. z art. 3 § 3 ww. ustawy, sądy administracyjne są zobowiązane do stosowania środków określonych również w przepisach szczególnych. Taką właśnie szczególną regulację postępowania przed sądami administracyjnymi wprowadza ustawa z dnia 05 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 ze zm.). Zgodnie z treścią przepisu art. 384 § 1 Kodeksu wyborczego od uchwały rady i postanowienia komisarza wyborczego o wygaśnięciu mandatu radnego z przyczyn o których mowa w art. 383 § 1 pkt 2-5 i 7 zainteresowanemu przysługuje skarga do sądu administracyjnego w terminie 7 dni od dnia doręczenia uchwały albo postanowienia. Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, który stwierdził wygaśnięcie mandatu. Natomiast w myśl art. 9 § 1 ustawy Kodek wyborczy, ilekroć w kodeksie jest mowa o upływie terminu do wniesienia skargi, odwołania lub innego dokumentu do sądu, organu wyborczego, urzędu gminy, konsula albo kapitana statku, należy przez to rozumieć dzień złożenia skargi, odwołania lub innego dokumentu w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku. Z powołanego przepisu wynika, że o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data złożenia pisma do właściwej instytucji (w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku), czyli wpływu pisma, nie zaś data nadania pisma w urzędzie pocztowym. Z powyższą regulacją koresponduje § 3 tego artykułu, który mówi, że jeżeli kodeks nie stanowi inaczej, czynności wyborcze określone kalendarzem wyborczym oraz czynności, o których mowa w § 1, są dokonywane w godzinach urzędowania sądów, organów wyborczych, urzędów gmin oraz konsulatów. Jak wynika z akt rozpoznawanej sprawy zaskarżona uchwała została doręczone skarżącemu w dniu [...] maja 2015 r. (k. 66 akt) Siedmiodniowy termin do złożenia skargi na ww. uchwałę upłynął z dniem [...] maja 2015 r. W dniu [...] maja 2015 r. pełnomocnik skarżącego nadał ww. skargę w urzędzie pocztowym, adresując ją do Rady Gminy Miejskiej w K. (k.62 akt). Przedmiotowa skarga wpłynęła do urzędu Miasta w K. w dniu [...] maja 2015 r. (data prezentaty na kopercie – k.62 akt), po czym została przesłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Przepis art. 9 § 1 ustawy – Kodek wyborczy jednoznacznie określa, że o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data złożenia pisma do właściwej instytucji (w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku), czyli data wpływu pisma, nie zaś data jego nadania w urzędzie pocztowym. W związku z powyższym Sąd badając zachowanie terminu do złożenia skargi uznał, że została ona wniesiona po terminie do jej wniesienia, który upłynął z dniem [...] maja 2015 r. Wprawdzie skarga została nadana pocztą w dniu [...] maja 2015 r. jednakże zarówno Sąd, jak i organ otrzymali ją faktycznie po tej dacie (Sąd - w dniu [...] maja 2015r, urząd gminy w dniu [...] maja 2015 r.). Natomiast decydujące znaczenie dla zachowania siedmiodniowego terminu do wniesienia skargi ma sam fakt złożenia skargi w urzędzie gminy. Tym samym stwierdzić należy, że skarga wniesiona przez pełnomocnika L. R. została złożona z uchybieniem terminu, a tym samym jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Odnosząc się do zarzutu skarżącego, że termin zastrzeżony w art. 9 ust. 1 Kodeksu wyborczego nie odnosi się do niniejszej sprawy, gdyż rada gminy nie została wymieniona w przepisie art. 9 Kodeksu wyborczego, podczas gdy skarżący został pouczony, że skargę na przedmiotową uchwałę wnosi się w terminie siedmiu dni za pośrednictwem Rady Gminy Miejskiej K. – Sąd stwierdza , że nie zasługuje on na uwzględnienie. Wyjaśnić należy, że art. 9 ust. 1 Kodeksu Wyborczego, jest przepisem szczególnym który wyłącza możliwość zachowania terminu poprzez oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym. Zatem przyjąć należy, że termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na uchwałę rady gminy o wygaśnięciu mandatu radnego jest zachowany, jeżeli przed upływem tego siedmiodniowego terminu, stosownie do przepisu art. 9 § 1 w związku z art. 384 § 1Kodeksu wyborczego, art. 54 § 1 p.p.s.a., skarga zostanie złożona w urzędzie gminy (w godzinach urzędowania urzędu gminy art. 9 § 3 ). Natomiast fakt, że rada gminy nie została wyszczególniona w przepisie art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego nie ma znaczenia dla konieczności zachowania szczególnego trybu w przedmiocie wniesienia skargi na uchwałę rady gminy o wygaśnięciu mandatu radnego W powołanym przepisie art. 9 § 1 kodeksu wyborczego poza sądem, organem wyborczym, konsulem, kapitanem statku jest wyszczególniony urząd gminy. Bezspornym natomiast jest, że urząd gminy jest aparatem pomocniczym organów gminy Wójta oraz pomocniczo Rady Gminy i faktycznie stanowi zespół osobowy i rzeczowy przy pomocy którego wójt, rada gminy wykonuje swoje kompetencje(stąd też regulacja zawarta w treści art. 9 § 3 Kodeksu wyborczego). Dodatkowo należy podkreślić, że sposób zaskarżenia rozstrzygnięcia dotyczącego wygaśnięcia mandatu radnego został uregulowany w art. 384 Kodeksu wyborczego, w którym terminy zaskarżenia i rozpatrzenia skargi przez sąd uległy znacznemu skróceniu, logiczną kontynuacją tego szczególnego sposobu zaskarżania przedmiotowych rozstrzygnięć jest treść art. 9 Kodeksu wyborczego. Powyższe regulacje mają na celu jak najszybsze likwidowanie stanu niepewności co do statusu osób wybieranych wola wyborców. Natomiast, gdyby treść art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego nie móc zastosować co do uchwał rad gmin, których przedmiotem jest wygaśniecie mandatu radnego czyniłoby powyższe uregulowania niespójnymi i nielogicznymi. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 9 § 1 ustawy – Kodeks wyborczy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło