III SA/Wr 355/18

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-08-31

Skład orzekający: sędzia NSA Anna Moskała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, jeśli pismo uzupełniające zostało nadane w terminie, ale błędnie zaadresowane do niewłaściwego organu, który następnie przekazał je do sądu z opóźnieniem?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy braki formalne nie zostaną uzupełnione w wyznaczonym terminie. Nawet jeśli pismo uzupełniające zostało nadane w terminie, ale błędnie zaadresowane do niewłaściwego organu, który przekazał je do sądu z opóźnieniem, skutkuje to uznaniem, że braki formalne zostały uzupełnione z naruszeniem terminu. W takim przypadku sąd orzeka o odrzuceniu skargi.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Pełnomocnik strony został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi (pełnomocnictwo, KRS) oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Wpis został uiszczony w terminie, jednak pismo uzupełniające braki formalne zostało nadane w ostatnim dniu terminu, błędnie zaadresowane do Naczelnika Z. Urzędu Celno-Skarbowego, który przekazał je do sądu z kilkudniowym opóźnieniem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej kwotę 100 zł tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wrocław, dnia 31 sierpnia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" sp. z o.o. w J. G. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2018 r., nr [...] w przedmiocie nieuwzględnienia zażalenia postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Pismem z dnia [...] lipca 2018 r. strona skarżąca – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika - wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na opisane w sentencji niniejszego orzeczenia postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. w przedmiocie nieuwzględnienia zażalenia. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 lipca 2018 r. pełnomocnik strony został wezwany do usunięcia - w terminie 7 dni - braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego oraz dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej (odpisu KRS). Pełnomocnik strony został również wezwany do uiszczenia w terminie 7 dni wpisu sądowego w wysokości 100 zł. W wezwaniu zawarto pouczenie, iż nieusunięcie braków formalnych skargi lub nieuiszczenie wpisu w terminie spowoduje odrzucenie skargi. Wezwanie do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych pełnomocnik strony otrzymał w dniu 2 sierpnia 2018 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 11 akt sądowych), zatem określony w nim siedmiodniowy termin upływał z dniem 9 sierpnia 2018 r. Jak wynika z akt sprawy należny wpis sądowy został uiszczony w terminie w dniu 6 sierpnia 2018 r. (wydruk z systemu komputerowego – k. 10 akt sądowych). Natomiast w dniu 23 sierpnia 2018 r. do tut. Sądu wpłynęło pismo Naczelnika Z. Urzędu Celno-Skarbowego w S. z dnia [...] sierpnia 2018 r. przekazujące mylnie nadesłane pismo pełnomocnika strony skarżącej stanowiące uzupełnienie braków formalnych skargi. Pismo nadano w urzędzie pocztowym w dniu 8 sierpnia 2018 r., błędnie jednak adresując przesyłkę na adres Naczelnika Z. Urzędu Celno-Skarbowego w S. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), powołanej dalej, jako p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych. W niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej nie uzupełnił w terminie braków formalnych skargi z dnia [...] lipca 2018 r. Pismo nadane w dniu 8 sierpnia 2018 r. (w przedostatnim dniu terminu) nie zostało bowiem przesłane do sądu właściwego lecz do Naczelnika Z. Urzędu Celno-Skarbowego w S., który przekazał je następnie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W powyższym stanie faktycznym uznać należy, iż braki formalne skargi zostały uzupełnione w dniu przekazania przesyłki do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, tj. 20 sierpnia 2018 r. (koperta – k. 23 akt sądowych), czyli z kilkudniowym opóźnieniem. W związku powyższym Sąd uznając, iż braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w terminie, na podstawie powołanego wyżej art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. O zwrocie wpisu Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło