III SA/Wr 382/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA-Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2013 r., na posiedzeniu niejawnym, w sprawie ze skargi T. G. na Dyrektora Izby Skarbowej we W., w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia wniosku skarżącej o przedłużenie terminu do podpisania skargi, postanawia: oddalić wniosek. Pismem z dnia [...] r. skarżąca - reprezentowana przez pełnomocnika (brata) - złożyła skargę w której domagała się odszkodowania i zadośćuczyneinia. Do skargi dołączono pełnomocnictwo. Zarządzeniem z dnia [...] r. wezwano pełnomocnika skarżącej do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi przez przedłożenie oryginału skargi bądź jej podpisanie w siedzibie Sądu, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to doręczono pełnomocnikowi w dniu [...]r. Siedmiodniowy termin upłynął w dniu [...] r. (poniedziałek). Pismem nadanym w urzędzie pocztowym w dniu [...] r. pełnomocnik złożył wniosek o przedłużenie terminu do usunięcia braku formalnego skargi przez jej podpisanie, a w dniu [...] podpisał skargę w siedzibie Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy zaznaczyć, iż w postępowaniu sądowoadministracyjnym wyróżnia się terminy ustawowe i sądowe. Te pierwsze wyszczególnione są wprost w przepisach. Drugie natomiast wyznacza przewodniczący lub sąd. Zgodnie zaś z art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej - w skrócie - "p.p.s.a."), przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy (celowe podkreślenie Sądu), z urzędu lub na wniosek strony, zgłoszony przed upływem terminu, a także skrócić termin sądowy na wniosek strony. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie został określony w art. 49 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 i art. 56 §1 pkt 3 p.p.s.a., a zatem jest to termin ustawowy. W konsekwencji zatem niedopuszczalne jest jego przedłużenie w oparciu o art. 84 p.p.s.a., który jak już wyżej zaznaczono dotyczy jedynie terminów sądowych. Wobec powyższego, wniosek pełnomocnika skarżącej o przedłużenie terminu do podpisania skargi - jako niedopuszczalny - podlegał oddaleniu na podstawie art. 84 p.p.s.a. Na marginesie należy zauważyć, iż w przypadku uchybienia ustawowemu siedmiodniowemu terminowi do podpisania skargi, istnieje możliwość złożenia wniosku o przywrócenie tego terminu. Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji.