III SA/Wr 400/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-11-09
Skład orzekający: Anna Moskała, Barbara Adamiak, Henryka Łysikowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie administracyjne powinno zostać umorzone w stosunku do zmarłego skarżącego, jeśli nie wskazano jego następców prawnych w terminie 3 lat od dnia zawieszenia postępowania?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w stosunku do zmarłego skarżącego zostało umorzone na podstawie art. 130 § 1 PPSA, ponieważ nie zgłosili się ani nie zostali wskazani następcy prawni zmarłego w terminie 3 lat od dnia zawieszenia postępowania. Do postępowania przed NSA zastosowanie miał art. 174 § 1 pkt 1 kpc w myśl art. 59 ustawy o NSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. R. i R. R. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł w przedmiocie wymiaru cła od samochodu osobowego. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zmarł jeden ze skarżących, R. R. Postępowanie zostało zawieszone, a następnie umorzone w stosunku do zmarłego skarżącego z powodu braku wskazania następców prawnych w ustawowym terminie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w stosunku do R. R.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Barbara Adamiak,, Sędzia NSA Henryka Łysikowska, Protokolant Ewa Bogulak, po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. R. i R. R. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymiaru cła od samochodu osobowego postanawia: umorzyć postępowanie w stosunku do R. R.
Skarżący R. R. zmarł w toku toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania. Postanowieniem z dnia [...] r., w oparciu o art. 174 § 1 pkt 1 kpc, który miał zastosowanie w sprawie w myśl art. 59 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, zawieszono postępowanie w sprawie.
Jako że nie zgłosili się ani nie zostali wskazani następcy prawni zmarłego w terminie 3 lat od dnia zawieszenia postępowania z tej przyczyny Sąd, w oparciu o przepis art. 130 § 1 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie
w stosunku do R. R. umorzył.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło