III SA/Wr 405/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-09-17

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba w podeszłym wieku z licznymi schorzeniami i niskim dochodem, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, osoba w podeszłym wieku (82 lata) cierpiąca na liczne przewlekłe schorzenia, której jedynym dochodem jest emerytura rolnicza w wysokości 1.220 zł, a wydatki na leki, media i opał znacząco obciążają jej budżet, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. Sąd uznał, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, wskazując na swój wiek (82 lata), liczne schorzenia, niskie dochody z emerytury rolniczej (1.220 zł) oraz wysokie wydatki na leki, media i opał. Wniosek został złożony wraz ze skargą na decyzję Wojewody D. odmawiającą sprostowania danych w dowodzie osobistym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec - referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 17 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z koszów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy sprostowania danych zawartych w dowodzie osobistym postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wraz ze skargą na ww. decyzję złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, że sama prowadzi gospodarstwo domowe, ma 82 lata i cierpi na liczne przewlekłe schorzenia. Dodała, że jedynym jej źródłem dochodu jest "emerytura rolnicza" w wysokości 1.220 zł, a jej wydatki kształtują się następująco: koszt lekarstw- 300 zł; opłata za energię elektryczną- 100 zł; za gaz- 40 zł; za telefon- 50 zł; za opał- 300 zł; koszt odzieży- 50 zł, podatek- 20 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło