III SA/Wr 425/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-10-26
Skład orzekający: Jerzy Strzebinczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia należnego wpisu sądowego, mimo częściowego uiszczenia kwoty i braku jednoznacznego wskazania sprawy, której dotyczy?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli mimo wezwania do uiszczenia należnego wpisu sądowego, strona nie uiściła go w wyznaczonym terminie. W sytuacji, gdy strona wpłaciła kwotę, ale nie wskazała, której sprawy dotyczy, a sąd wezwał do doprecyzowania, brak odpowiedzi skutkuje zaliczeniem wpłaty na poczet innej sprawy i odrzuceniem skargi jako nieopłaconej.Stan faktyczny
Skarżący M. P. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. w przedmiocie przyznania płatności. Przewodniczący wezwał do uiszczenia wpisu od skargi pod rygorem odrzucenia. Skarżący uiścił wpis, ale nie wskazał sprawy, której dotyczy. Kolejne wezwanie do doprecyzowania, czy wpis dotyczy sprawy III SA/Wr 424/10 czy III SA/Wr 425/10, pozostało bez odpowiedzi. W związku z tym wpis zaliczono na poczet sprawy III SA/Wr 424/10.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Jerzy Strzebinczyk po rozpoznaniu w dniu 26 października 2010 r., na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok [...], postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] r. M. P. (zwany dalej skarżącym) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na wskazaną w osnowie niniejszego postanowienia decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia [...] r., którego odpis skutecznie doręczono skarżącemu w dniu [...] r., wezwano stronę do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości [...] zł., w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu [...] r. skarżący choć uiścił tytułem "wpisu sądowego" kwotę [...] zł., to nie wskazał sprawy, której wpis ten dotyczy. W związku z tym, kolejnym zarządzeniem z dnia [...] r., wezwano skarżącego do pisemnego oświadczenia – w terminie 7 dni od daty jego doręczenia – czy uiszczony w dniu [...] r. wpis sądowy dotyczy:
• sprawy o sygnaturze III SA/Wr 424/10, której przedmiotem jest decyzja Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. w przedmiocie przyznania pomocy finansowej (na [...] r.) z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, czy też
• sprawy o sygnaturze III SA/Wr 425/10, której przedmiotem jest decyzja tego samego organu w przedmiocie przyznania (na [...] r.) płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego,
z zaznaczeniem, iż w razie braku odpowiedzi na wezwanie w wyznaczonym terminie, Sąd zaliczy uiszczony wpis na poczet pierwszej z wymienionych spraw.
Choć zarządzenie to zostało skarżącemu skutecznie doręczone – w trybie art. 72 p.p.s.a. – w dniu [...] r., nie udzielił on na nie do tej pory żadnej odpowiedzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 230 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami tymi są: skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. Natomiast w myśl art. 220 § 1 p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 3 art. 220 p.p.s.a., przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, przy czym rygor pozostawienia pisma bez rozpoznania nie dotyczy skargi, która należy do katalogu pism kwalifikowanych. Natomiast w myśl art. 220 § 3 p.p.s.a., skarga, od której pomimo wezwania, nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu.
Z akt rozpoznawanej sprawy wynika, iż pomimo prawidłowo doręczonego (w dniu [...] r.) odpisu zarządzenia z dnia [...] r., skarżący nie udzielił na nie żadnej odpowiedzi, dlatego też uiszczony w dniu [...] r. wpis w kwocie [...] zł. zaliczony został na poczet sprawy o sygnaturze III SA/Wr 424/09.
Z tych względów i na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uznając, iż niniejsza sprawa (III SA/Wr 425/10) nie została opłacona orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło