III SA/Wr 433/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-09-19
Skład orzekający: Sędzia NSA Józef Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone, jeśli przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego zostało zainicjowane postępowanie administracyjne w celu stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega zawieszeniu, jeżeli przed jego wszczęciem zostało zainicjowane postępowanie administracyjne mające na celu zmianę, uchylenie, stwierdzenie nieważności aktu lub wznowienie postępowania. W sytuacji, gdy skarżący złożył wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji jeszcze przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 56 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. uchylającą decyzję w sprawie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów i umarzającą postępowanie w pierwszej instancji. Organ administracji wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując, że skarżąca złożyła wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji jeszcze przed wniesieniem skargi do sądu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia z urzędu zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 19 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lipca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów i umorzenie postępowania w pierwszej instancji postanawia z urzędu: zawiesić postępowanie.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2012 r. skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lipca 2012 r., Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów i umorzenie postępowania w pierwszej instancji.
W odpowiedzi na skargę organ administracji publicznej wniósł – stosownie do treści art. 56 p.p.s.a. - o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na okoliczność, iż w dniu [...] lipca 2012 r., a zatem jeszcze przed wniesieniem skargi do tutejszego Sądu, skarżąca złożyła do Prezesa ARiMR w W. wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270.), w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.
W niniejszej sprawie stwierdzić należy, iż bezspornie zachodzi sytuacja objęta dyspozycją art. 56 ustawy. Skarga na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lipca 2012 r. w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie niewprowadzenia zmian danych w ewidencji producentów i umorzenie postępowania w pierwszej instancji została bowiem nadana przez skarżącą w dniu [...] sierpnia 2012 r. (data stempla pocztowego). Tymczasem z treści odpowiedzi na skargę wynika, że w dniu [...] lipca 2012 r., a więc jeszcze przed wniesieniem skargi do tutejszego Sądu, skarżąca złożyła wniosek o stwierdzenie nieważności tejże decyzji. Z powyższego wynika zatem, że przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, zostało zainicjowane postępowanie zmierzające do stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji.
Mając powyższe na uwadze - na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 w zw. z art. 56 p.p.s.a. – Sąd z urzędu orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło