III SA/Wr 454/04

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-07-22

Skład orzekający: Asesor WSA - Bogumiła Kalinowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynności geodety w przedmiocie dokonania pomiaru gruntu, która nie kwestionuje żadnych decyzji administracyjnych ani nie zarzuca bezczynności organu, podlega kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, obejmującą m.in. decyzje, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skarga na czynności pracownika organu, takie jak czynności geodety, które nie są decyzjami administracyjnymi ani nie dotyczą bezczynności organu, powinna być rozpatrywana w trybie postępowania w sprawach skarg uregulowanego w Kodeksie postępowania administracyjnego, a nie przez sąd administracyjny. W związku z tym droga sądowa w takiej sprawie jest niedopuszczalna.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na czynności geodety, który dokonał pomiaru gruntu. Zarzuciła geodecie samowolne zmiany na gruncie i zmniejszenie powierzchni jej areału. Skarżąca domagała się ukarania geodety. Sąd uznał, że skarga nie dotyczy decyzji administracyjnej ani bezczynności organu, a jedynie czynności pracownika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6) PPSA z uwagi na niedopuszczalność drogi sądowej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA - Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. D. na czynności geodety w przedmiocie dokonanego pomiaru gruntu w dniu [...]. postanawia odrzucić skargę. III SA/Wr 454/04 1 UZASADNIENIE W dniu 2 czerwca 2004r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynęła skarga W. D. na czynności uprawnionego geodety - w osobie W. M. z D. - w związku z dokonanym przez niego w dniu [...] pomiarem gruntów. W skardze skarżąca miedzy innymi zarzuciła , iż wskazany geodeta dokonał samowolnie i bez znajomości swego fachu zmian na polu nieżyjącego teścia skarżącej - S. D. w ten sposób , że cyt. " przy pomiarach z 10 XII 2003 r. opisuje kawałek około 0,7 arów na mapce geodezyjnej obecnemu właścicielowi C. Z. (...)". Dalej ze sformułowań skargi wynika , iż spornej części gruntu skarżąca nie może użytkować, ponieważ , jak utrzymuje, wskutek dokonanych pomiarów powierzchnia posiadanego przez skarżącą areału zmniejszyła się o pół hektara. Skarżąca podaje , że bezskutecznie upominała się w prokuraturze o zwrot tej części gruntu, do której ma prawo własności. Jakkolwiek otrzymała odpowiedź ze Starostwa w D. , że nie wprowadzono żadnych zmian, to jednak po przeprowadzeniu czynności pomiaru przez geodetę w przekonaniu skarżącej zmiany takie zaszły , ale nie otrzymała żadnego pisma w sprawie. W konkluzji skarżąca wniosła o ukaranie wymienionego geodety. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002r. nr 153 poz. 1270)- zwanej dalej p.s.a. - sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Po myśli § 2 tego artykułu kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na : decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) III SA/Wr 454/04 2 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Zgodnie z art. 52 § 1 powołanej ustawy skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie ( § 2). Jak stanowi § 3 tego artykułu -jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu -w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa ( § 4 art. 52). Jak z powyższego wynika - celem sądowej kontroli administracji jest doprowadzenie do zniesienia sprzecznych z prawem - podjętych w formie wyrażonej w art. 3 § 2 p.s.a. - działań organu administracji lub jego bezczynności , nie zaś wyciąganie konsekwencji w stosunku do urzędników tego organu. Tymczasem ze sformułowań i zarzutów zawartych w skardze bezsprzecznie wnosić należy , iż W. D. skarży się na - jej zdaniem -niewłaściwe i bez posiadania stosownych uprawnień czynności wskazanego z imienia, nazwiska i adresu geodety , nie podważa natomiast żadnych ustaleń dokonanych przez organy administracji , treści decyzji , czy też jakiegokolwiek innego rozstrzygnięcia organów administracji. Ze skargi nie wynika również zarzut bezczynności organu. Skargi na czynności pracowników organu podlegają rozpatrzeniu przez właściwe organy administracji w trybie określonym w ramach tzw. postępowania w sprawach skarg , uregulowanego w Dziale VIII ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000r. nr 98 poz. 1071 z poźn. zm. ). Przepis art. 227 Kodeksu postępowania administracyjnego stanowi , iż przedmiotem takiej skargi może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. W tym stanie rzeczy, w przedmiotowej sprawie należy drogę sądową uznać za niedopuszczalną. Z uwagi na niedopuszczalność drogi sądowoadministracyjnej skarga na mocy art. 58 § 1 pkt 6) p.s.a. podlega odrzuceniu .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło