III SA/Wr 466/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-10-06
Skład orzekający: Sędzia NSA - Józef Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ w trybie art. 54 § 3 PPSA, sąd powinien umorzyć postępowanie jako bezprzedmiotowe i zasądzić zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ organ administracji w całości uwzględnił skargę, uchylając zaskarżone postanowienie. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli stało się ono bezprzedmiotowe. W sytuacji, gdy organ uchylił zaskarżone postanowienie, postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Ponadto, skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania, w tym wynagrodzenia pełnomocnika i opłat, zgodnie z przepisami PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji w sprawie płatności do gruntów rolnych. Następnie, pismem z dnia [...] r., skarżący wniósł o umorzenie postępowania, ponieważ Dyrektor ARiMR uchylił zaskarżone postanowienie w trybie art. 54 § 3 PPSA. Skarżący poniósł koszty postępowania, w tym wpis od skargi i wynagrodzenie pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
I. umorzył postępowanie; II. zasądził od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz 17 zł tytułem zwrotu wydatków.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 6 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi Z W na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie płatności do gruntów rolnych na rok [...] postanawia: I. umorzyć postępowanie; II. zasądzić od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W na rzecz skarżącego kwotę [...] zł (słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz 17 zł (siedemnaście złotych) tytułem zwrotu wydatków.
Postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji wydanej przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L S z dnia [...] r., Nr [...] w sprawie płatności do gruntów rolnych na rok [...]. Niniejsze postanowienie zostało zaskarżone przez Z W (zwanego dalej skarżącym), reprezentowanego przez profesjonalnego pełnomocnika, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Jednocześnie skarżący uiścił wpis od skargi w wysokości 100 zł.
Pismem datowanym na dzień [...] r. strona skarżąca wniosła o umorzenie postępowania, ponieważ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W postanowieniem Nr [...], podjętym w dniu [...] r. - w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - uchylił w całości zaskarżone postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Stosownie do art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Zgodnie natomiast z art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli stało się ono bezprzedmiotowe. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
W przedmiotowej sprawie Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W w całości uwzględnił wniesioną przez stronę skarżącą skargę i uchylił w całości zaskarżone postanowienie z dnia [...] r. Nr [...], wobec czego strona skarżącą wniosła o umorzenie postępowania.
W konsekwencji, skoro wyeliminowano z obrotu prawnego postanowienie będące przedmiotem skargi, to postępowanie jako bezprzedmiotowe należało umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 54 § 3 p.p.s.a. (punkt I sentencji).
Stosownie zaś do art. 201 § 1 p.p.s.a. zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3. Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony (art. 205 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z § 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika, a także charakter sprawy i wkład pracy pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Podstawę zasądzenia opłaty, o której mowa w ust. 1, stanowią stawki minimalne określone w rozdziałach 3-5. Opłata ta nie może być wyższa niż sześciokrotna stawka minimalna ani przekraczać wartości przedmiotu sprawy. W myśl natomiast § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c powołanego wyżej rozporządzenia stawki minimalne wynoszą w postępowaniu administracyjnym w pierwszej instancji "w innej sprawie" kwotę 240 zł. Do kosztów postępowania należało doliczyć także opłatę sądową od skargi, uiszczoną przez stronę skarżącą, w kwocie 100 zł. Do niezbędnych wydatków należała ponadto opłata skarbowa od złożenia pełnomocnictwa dla [...] J K reprezentującego stronę skarżącą w niniejszym postępowaniu wysokości 17 zł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło