III SA/Wr 528/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-11-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Moskała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji powinien zostać uwzględniony, gdy strona skarżąca powołuje się na potencjalne zagrożenie utraty płynności finansowej i bytu materialnego, nie przedstawiając jednak konkretnych dowodów na poparcie tych twierdzeń?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając wniosek za nieuzasadniony. Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter szczególny i wymaga wykazania konkretnego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń o potencjalnej utracie płynności finansowej i zagrożeniu bytu materialnego, co uniemożliwiło sądowi ocenę, czy takie niebezpieczeństwo rzeczywiście może zaistnieć.
Stan faktyczny
Skarżący W. J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. dotyczącą należności celnych i podatkowych z tytułu importu towaru. Jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując brak środków finansowych na jej uiszczenie oraz potencjalne zagrożenie dla bytu materialnego jego rodziny i prowadzonej działalności gospodarczej. Skarżący powołał się na hipotetyczny charakter szkody.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia należności wynikających z długu celnego, określenia podatku akcyzowego oraz podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru na skutek wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W rozpoznawanej sprawie w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia należności wynikających z długu celnego, określenia podatku akcyzowego oraz podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru W. J.zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia. W jego motywach skarżący wywiódł, iż aktualnie nie posiada wolnych środków finansowych pozwalających na uiszczenie ustalonych w decyzji należności celnych i podatkowych. Nadmienił nadto o prowadzonych przez organy Celne w L. i Z.G. postępowaniach celnych i podatkowych dotyczących sprowadzanych przez niego samochodów z Sz., w tym niektórych zakończonych już wydaniem decyzji. Podkreślił nadto, iż natychmiastowa wykonalność zaskarżonej decyzji oraz innych decyzji wydanych przez Urzędy Celne, może spowodować utratę jego płynności finansowej i stanowić będzie poważne zagrożenie dla bytu materialnego jego oraz jego rodziny. Tym bardziej, iż jak wskazał, aktualnie prowadzi wspólnie z żoną i synem działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej, która obecnie stanowi ich jedyne źródło utrzymania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na tle orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego - które zachowało aktualność w obecnym stanie prawnym - ukształtował się pogląd, że powodem wstrzymania wykonania aktu może być prawdopodobieństwo wyrządzenia stronie skarżącej niepowetowanej szkody na skutek wykonania aktu, który następnie przez Sąd zostałaby wzruszony. W ramach postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu Sąd nie jest władny do przeprowadzenia merytorycznej jego oceny, tj. czy jest on zgodny z prawem (zaskarżona decyzja do momentu jej uchylenia korzysta z domniemania zgodności z prawem). Nadto instytucja przewidziana w art. 61 § 3 powołanej ustawy ma charakter szczególny - jako zasadę przyjmuje się bowiem to, iż ostateczna decyzja administracyjna podlega wykonaniu. Zatem wstrzymanie wykonalności zaskarżonej decyzji pozwala na uniknięcie wywołania po stronie podatnika niekorzystnych skutków decyzji w sytuacji, gdy nie zostało w sprawie wydane orzeczenie kończące postępowanie sądowo-administracyjne. Wyżej powołane uregulowanie uzależnia zastosowanie wobec zaskarżonego rozstrzygnięcia reżimu suspensywności od zaistnienia niebezpieczeństwa wystąpienia ustawowo określonych skutków. W niniejszej sprawie Sąd nie dostrzegł przesłanki z przytoczonego wyżej przepisu art. 61 § 3 powołanej na wstępie ustawy. Wprawdzie strona skarżąca powołała się na niebezpieczeństwo wyrządzenia – na skutek wykonania zaskarżonego aktu - szkody w postaci "możliwości utraty płynności finansowej oraz poważnego zagrożenia dla jej bytu materialnego oraz bytu jej rodziny" aczkolwiek nie przedstawiając swojej sytuacji materialnej w sposób pozwalający na ocenę, czy skutek ten może rzeczywiście po jej stronie zaistnieć, uniemożliwiła Sądowi ustalenie w sposób nie budzący wątpliwości, czy takie niebezpieczeństwo rzeczywiście może powstać. Podkreślenia wymaga fakt, iż postępowanie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności w trybie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wszczynane jest wyłącznie na wniosek strony, co oznacza, iż to wnioskodawca winien wskazać na okoliczności uzasadniające jego żądanie. Okoliczności te muszą mieć charakter konkretny i zindywidualizowany, a nie tylko potencjalny i hipotetyczny, tak jak ma to miejsce w niniejszej sprawie. Sam skarżący wskazał bowiem, iż natychmiastowa wykonalność zaskarżonej decyzji oraz innych decyzji wydanych przez Urzędy Celne "może spowodować" powstanie szkody – podkreślając tym samym hipotetyczny charakter tej okoliczności. W świetle powyższego wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji – jako nieuzasadniony – podlegał oddaleniu. Z tych względów, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło