III SA/Wr 57/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-06-07

Skład orzekający: Małgorzata Malinowska – Grakowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynność organu samorządu terytorialnego, polegającą na zatwierdzeniu projektu czasowej organizacji ruchu, jest dopuszczalna, jeśli strona skarżąca wezwała do usunięcia naruszenia prawa niewłaściwy organ?
Ratio decidendi
Skarga na czynność organu samorządu terytorialnego, polegającą na zatwierdzeniu projektu czasowej organizacji ruchu, podlega odrzuceniu z powodu niedopuszczalności, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa poprzez skierowanie go do właściwego organu, który dokonał zaskarżonej czynności. Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest warunkiem dopuszczalności skargi, gdy ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na czynność Marszałka Województwa D. z dnia [...] listopada 2008 r. zatwierdzającą projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej, wprowadzającą ograniczenie ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 ton. Pełnomocnik strony skarżącej, w odpowiedzi na wezwanie sądu, przedstawił pisma skierowane do D. Służby Dróg i Kolei we W. o odstąpienie od ograniczenia. Organ administracji wskazał, że strona nie skierowała wniosku do właściwego organu, tj. Marszałka Województwa.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Malinowska – Grakowicz po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. i A. P. na czynność Marszałka Województwa D. w przedmiocie zatwierdzenia projektu czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej z dnia [...] listopada 2008 r., Nr [...] postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem uiszczonego wpisu. Pismem z dnia [...] listopada 2008 r. (nr [...]) Marszałek Województwa D. zatwierdził projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr [...] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. Pismem z dnia [...] grudnia 2016 r. strona skarżąca – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – wywiodła skargę "na czynność wprowadzenia i zatwierdzenia projektu organizacji ruchu nr [...] z dnia [...] listopada 2008 r.". Zarządzeniem z dnia [...] stycznia 2017 r. Przewodniczący Wydziału III wezwał pełnomocnika strony skarżącej o złożenie dowodu wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, pełnomocnik strony skarżącej przesłał pisma skarżących z dnia [...] i [...] października 2016 r. o odstąpienie od ograniczenia wjazdu na drogę wojewódzką nr [...] pojazdem ciężarowym o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 12 ton, obsługującym działkę nr [...], skierowane do D. Służby Dróg i Kolei we W., która – jak podniósł pełnomocnik- wykonuje z upoważnienia Zarządu Województwa D. zadania zarządcy dróg wojewódzkich wraz z dowodami nadania. W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że strona skarżąca przed napisaniem skargi nie wykorzystała w pełni dostępnej drogi prawnej tj. nie skierowała wniosku do zarządzającego ruchem tj. do Marszałka Województwa D. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie podnieść należy, że Sąd zobowiązany jest w pierwszej kolejności do zbadania z urzędu dopuszczalności skargi, ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w pkt 1-5a tego przepisu. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest czynność Marszałka Województwa D. [...] listopada 2008 r. zatwierdzająca projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr [...] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. W uchwale z dnia 26 czerwca 2014 r. o sygn. akt I OPS 14/13 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zatwierdzenie organizacji ruchu przez organ jednostki samorządu terytorialnego wskazany w art. 10 ust. 4, 5, 6 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.), na podstawie § 3 ust. 1 pkt 3, § 6 ust. 1 i § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem (Dz.U. Nr 177, poz. 1729), jest aktem, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.). Dopuszczalność wniesienia skargi sądowoadministracyjnej na konkretny akt nie przesądza jednak automatycznie o możliwości jej merytorycznego rozpoznania przez Sąd. W odniesieniu do czynności określonych w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. warunkiem skutecznego wniesienia skargi jest uprzednie wezwanie organu (który podjął czynność – co wymaga podkreślenia Sądu), na piśmie, do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie bowiem z art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności – do usunięcia naruszenia prawa. Sąd po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego . Z przepisu tego wynika zatem, że podstawową przesłanką dopuszczalności skargi, czyli warunkiem prawidłowego i skutecznego zaskarżenia określonego aktu lub czynności do sądu administracyjnego, jest wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem tejże skargi. W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowoadministracyjnym, wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, o jakim mowa w powyższym przepisie, jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, stanowiącym surogat środka odwoławczego, którego zastosowanie jest niezbędne do uruchomienia sądowej kontroli w tych przypadkach, gdy prawo nie przewiduje zwykłych środków odwoławczych (por. wyrok 7 sędziów NSA z dnia 14 marca 2011r. o sygn. akt I FPS 5/10, zamieszczony na stronie internetowej - Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Wyczerpanie tak określonego trybu stanowi zatem przesłankę dopuszczalności skargi. W rozpoznawanej sprawie strona skarżaca przed wniesieniem skargi na czynność Marszałka Województwa D. [...] listopada 2008 r. którym zatwierdził projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr [...] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. wprawdzie złożyła wymagane prawem wezwania do usunięcia naruszenia prawa wywołanego zakwestionowaną czynnością, aczkolwiek skierowała je do niewłaściwego organu tj. do D. Służby Dróg i Kolei we W., zamiast do organu właściwego tj. do Marszałka Województwa D. (czyli organu, który dokonał zaskarżoną czynność). Powyższe oznacza, że przed wniesieniem skargi strona skarżąca nie wyczerpała trybu określonego w art. 52 § 3 p.p.s.a. – co przesądza o braku dopuszczalności skargi w niniejszej sprawie. Ze względu na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. Orzeczenie o kosztach oparto na art. 232 § 1 ust. 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło