III SA/Wr 577/06

PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-11-03

Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na postanowienie sądu powszechnego odrzucające odwołanie od decyzji ZUS?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na postanowienie sądu powszechnego, nawet jeśli dotyczy ono odwołania od decyzji administracyjnej. Kontrola sądów administracyjnych obejmuje wyłącznie sprawy wskazane w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a orzekanie w przedmiocie postanowień wydanych w postępowaniu sądowym przez sąd powszechny nie mieści się w tym zakresie.
Stan faktyczny
K. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 3 października 2006 r., które odrzuciło jego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. w sprawie renty z tytułu niezdolności do pracy. Skarżący powoływał się na swoją trudną sytuację życiową i chorobę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2006 r. na posiedzeniu niejawnym skargi K. M. na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 3 października 2006 r., sygn. akt VU 1163/06 w przedmiocie odrzucenia odwołania w sprawie renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia: odrzucić skargę. Postanowieniem z dnia 3 października 2006 r. (sygn. akt VU 1163/06) Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. po rozpoznaniu sprawy z wniosku K. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o rentę z tytułu niezdolności do pracy odrzucił na podstawie art. 4779 § 31 k.p.c. odwołanie K. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. W dniu 11 października 2006 r. K. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu pismo zatytułowane jako "odwołanie", które należało potraktować jako skargę. W skardze tej zakwestionował wskazane wyżej postanowienie i zwrócił się z prośbą o pozytywne rozstrzygnięcie sprawy, powołując się przy tym na swoją trudną sytuację życiową, chorobę i brak zdolności do pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Ponadto sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Stosownie natomiast do art. 58 § 1 pkt 1) p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie K. M. wniósł skargę na wydane w toku postępowania sądowego postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L., którym odrzucono jego odwołanie na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Podkreślić trzeba, że orzekanie w przedmiocie zgodności z prawem postanowienia wydanego w postępowaniu sądowym przez sąd powszechny nie należy do właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego i nie mieści się w zakresie spraw określonych w powołanych wyżej przepisach. Niezależnie od powyższego wskazać także trzeba, że wniesiona do tutejszego sądu skarga została podpisana przez pełnomocnika skarżącego - jego żonę. Do skargi nie dołączono pełnomocnictwa. Nie mniej jednak w przedmiotowej sprawie nie wzywano do uzupełnienia braku formalnego skargi przez przedłożenie pełnomocnictwa, skoro skarga podlegała odrzuceniu z tego względu, iż jej rozpoznanie nie należało do właściwości sądu administracyjnego. Na marginesie zaznaczyć należy, że sądy w zakresie orzekania są związane obowiązującymi aktami prawnymi i nie mogą rozstrzygając sprawy kierować się zasadami sprawiedliwości, czy słuszności. Skoro więc w świetle obowiązujących przepisów orzekanie w przedmiocie zaskarżonego postanowienia nie należało do właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, to na podstawie powołanego na wstępie art. 58 § 1 pkt 1) p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło