III SA/Wr 581/19
WyrokWSA we Wrocławiu2020-09-16
Skład orzekający: Anna Moskała, Barbara Ciołek, Annetta Chołuj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy czynność organu kontrolującego polegająca na żądaniu przedłożenia poświadczonych kopii dokumentów jest legalna, jeśli upoważnienie do kontroli wygasło?Ratio decidendi
Czynność organu kontrolującego polegająca na żądaniu przedłożenia poświadczonych kopii dokumentów jest nielegalna, jeśli upoważnienie do prowadzenia kontroli, na podstawie którego zostało wydane żądanie, wygasło. Brak ważnego upoważnienia uniemożliwia skuteczne skierowanie takiego żądania do strony.Stan faktyczny
Strona skarżąca, prowadząca niepubliczne przedszkole, otrzymała od organu dotację oświatową. W związku z kontrolą prawidłowości pobierania i wykorzystania dotacji, organ kontrolujący zażądał przedłożenia poświadczonych kopii dokumentów. Strona wniosła skargę na tę czynność, argumentując, że organ już dysponował oryginałami dokumentów, a żądanie stanowi nadużycie uprawnień. Organ argumentował, że czynność mieściła się w granicach uprawnień wynikających z uchwały rady miejskiej. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, ale z innych przyczyn niż podnosiła strona.Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności i zasądził od Prezydenta Miasta L. na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Ciołek (sprawozdawca), Sędzia WSA Anetta Chołuj, , Protokolant Starszy specjalista Katarzyna Jastrzębska, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 16 września 2020 r. sprawy ze skargi K. B. na czynność Prezydenta Miasta L. w przedmiocie nałożenia przez organ kontrolujący obowiązku przedłożenia poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii dokumentów I. stwierdza bezskuteczność zaskarżonej czynności; II. zasądza od Prezydenta Miasta L. na rzecz strony skarżącej 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Przedmiotem skargi K.B. prowadzącego Niepubliczne Przedszkole "A"w L. (dalej: strona, skarżący) jest czynność Prezydenta L. (dalej: Prezydent, organ) w przedmiocie nałożenia przez organ kontrolujący obowiązku przedłożenia poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii dokumentów.
Z akt wynika, że skarżący w związku z prowadzeniem Niepublicznego Przedszkola "A"w L. otrzymywał od Gminy Miasta L. dotację oświatową w latach 2015, 2016 i 2018. Organ działając na podstawie ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (Dz.U. z 2017 r., poz. 2203 ze zm. dalej: ufzo) przeprowadził u strony kontrolę prawidłowości pobierania i wykorzystywania dotacji. Kontrola została przeprowadzona zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej L. nr [...] z dnia [...] stycznia 2018 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji niepublicznych placówek wychowania przedszkolnego, niepublicznych szkół o uprawnieniach szkół publicznych i pozostałych niepublicznych placówek oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości ich pobierania i wykorzystywania (Dz.Urz. Woj. Doln. Z 2018 r., poz. 613, dalej: uchwała w sprawie trybu kontroli). Upoważnienie do kontroli zostało udzielone p. A.K.. W skardze strona wskazała, że w związku z kontrolą kontrolowany dostarczył i przedłożył na żądanie organu, w siedzibie organu dotującego dokumenty. Dokumnety zostały przedłożone w oryginale, a kontrolujący sporządził kserokopie. Odpisy dokumentów zostały włączone do akt jako dowody w sprawie, a oryginały zwrócone stronie. Pismem z dnia [...]listopada 2019 r. kontrolująca w związku z prowadzoną kontrolą zażądała od kontrolowanego szeregu dokumentów wymienionych w piśmie, które kontrolowany miał przedłożyć jako kserokopie potwierdzone za zgodność z oryginałem. Zdaniem skarżącego nałożenie ww. obowiązku zostało dokonane z naruszeniem prawa. Strona nie kwestionuje, że § 6 ust. 6 ww. uchwały w sprawie ustalenia trybu kontroli uprawnia organ do takiego żądania, jednak w sprawie kontrolowany już żądane dokumenty udostępnił zostały sporządzone ich kopie, które włączono do akt. W ocenie strony organ nie może swoich uprawnień nadużywać i nie może to służyć represjonowaniu strony. Skarżący zaznaczył, że nie uchyla się od kontroli, ale organ nadużył swoich uprawnień. Strona wniosła o stwierdzenie bezskuteczności zaskarżonej czynności i zasądzenie kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Argumentował organ, że podejmowane czynności były w granicach uprawnień wynikających z uchwały w sprawie trybu kontroli - § 6 ust. 6. Przyznał organ, że dysponował oryginałami dokumentów, niektóre za wiedzą kontrolowanego były kserowane, jednak po oddaniu oryginałów stronie, zaszła uzasadniona potrzeba uzupełnienia postępowania o dodatkowe dokumenty wskazane w piśmie z 4 listopada 2019 r. Działanie organu nie było formą represjonowania strony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Skarga okazała się uzasadniona.
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2018, poz. 2107), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kryterium tej kontroli jest legalność, czyli zgodność z prawem. W myśl art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), kontrola ta obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące określonego uprawnienia lub obowiązku.
Odnosząc się do przedmiotu sprawy wskazać należy, że zgodnie z art. 38 ust. 1 ufzo Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego, w drodze uchwały, ustala tryb udzielania i rozliczania dotacji, o których mowa w art. 15-21, art. 25, art. 26, art. 28-31a i art. 32, oraz tryb przeprowadzania kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania, w tym zakres danych, które powinny być zawarte we wniosku o udzielenie dotacji i w rozliczeniu jej wykorzystania, termin przekazania informacji o liczbie odpowiednio dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju, uczniów, wychowanków, uczestników zajęć rewalidacyjno-wychowawczych lub słuchaczy kwalifikacyjnych kursów zawodowych, o których mowa w art. 34 ust. 2, oraz termin i sposób rozliczenia wykorzystania dotacji.
W sprawie w ramach przyznanego uprawnienia Rada Miejska L. podjęła uchwałę z dnia [...]stycznia 2018 r., w której unormowała m.in. kwestie związane z udostępnianiem podmiotom kontrolującym dokumentów oraz ustanowiła możliwość żądania sporządzania kopii. W § 6 ust. 6 uchwały przewidziano, że kontrolujący może żądać sporządzenia niezbędnych do kontroli odpisów i kopii dokumentów lub wyciągów dokumentów, jak również zestawień i obliczeń opartych na dokumentach. Kserokopie dokumentów powinny być poświadczone za zgodność z oryginałem przez osoby reprezentujące kontrolowaną jednostkę organizacyjną systemu oświaty lub organ prowadzący tę jednostkę.
Skierowane do strony pismo z [...] listopada 2019 r. (odebrane [...] listopada 2019 r.), w którym organ kontrolujący zwraca się o przedłożenie kserokopii podanych dokumentów potwierdzonych za zgodność z oryginałem, nie wykracza zatem poza ramy upoważnienia z uchwały. W ocenie Sądu nie można również z założenia negować prawa organu kontrolującego do zwrócenia się do strony z żądaniem sporządzenia kserokopii dokumentów, którymi organ już dysponował w oryginałach na wcześniejszym etapie kontroli. Kontrola musi pozwolić na jak najlepsze zbadanie prawidłowości wydatkowania przyznanych środków publicznych przez podmiot kontrolujący i nie jest wykluczone, że np. analiza posiadanych dokumentów (których kopie zostały sporządzone) może wymagać ponownego zwrócenia się o inne dokumenty (kopie, odpisy). Gdyby uniemożliwić organowi takie działanie, to w praktyce organ musiałby zwrócić się do strony o sporządzenie niejako "z góry" kopii wszystkich dokumentów, co byłoby nieekonomiczne.
Zwraca Sąd uwagę, że w uchwale zgodnie, z którą organ prowadził kontrolę obowiązek udostępnienia dokumentów kontrolującym został przewidziany w ust. 5 § 6, natomiast § 6 ust. 6 uchwały przewiduje dodatkowe uprawnienie, w tym m.in. możliwość żądania sporządzenia odpisów i kopii. Nie jest zatem niedopuszczalne zażądanie kopii w innym momencie, aniżeli udostępnienia dokumentów.
Zgadza się Sąd ze stroną, że organ kontrolujący nie może nadużywać swoich uprawnień i kontrola winna przebiegać w sposób nie utrudniający funkcjonowania podmiotu kontrolowanego i bez zbędnego angażowania strony. Jednak w sprawie strona oprócz argumentu, że organ już widział dokumenty, a zatem obecne żądanie kopii stanowi represję, nie wskazuje na inne okoliczności, które mogłyby potwierdzać niewłaściwość działania organu.
Tym samym skoro żądanie organu nie wykraczało poza uprawnienia wynikające z przepisów, Sąd nie znalazł podstaw aby zakwestionować czynność organu z przyczyn podnoszonych przez stronę.
Nieprawidłowość działania organu Sąd stwierdził natomiast w innym zakresie. Przypomnieć należy, że Sąd zgodnie z art. 133 § 1 p.p.s.a orzeka na podstawie akt sprawy, co oznacza, że sąd bierze pod uwagę okoliczności, które z akt wynikają.
Z akt niniejszej sprawy wynika, że upoważnienie imienne do kontroli, które zgodnie z § 6 ust. 1 uchwały w sprawie trybu kontroli, jest imienne i ma wskazywać m.in. termin przeprowadzenia kontroli, zostało udzielone [...] czerwca 2019 r. i przewidywało termin trwania kontroli od[...] lipca 2019 r. do [...] lipca 2019 r. Następnie zostało przedłużone, dwukrotnie: raz do [...] września 2019 r. (z przerwą od[...] sierpnia 2019 r. do [...] sierpnia 2019 r.) i drugi raz do [...] października 2019 r. Natomiast pismo z żądaniem przedłożenia przez stronę kopii dokumentów jest z [...] listopada 2019 r. W treści pisma zawarty jest zapis, że żądanie jest w związku z prowadzoną kontrolą, jednak z upoważnienia nie wynika, aby kontrola jeszcze trwała.
W ocenie Sądu ww. brak upoważnienia do prowadzenia kontroli uniemożliwiał skierowanie pod adresem strony żądania sporządzenia kserokopii dokumentów.
Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 146 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności. O kosztach orzeczono na postawie art. 200, art. 205 p.p.s.a
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło