III SA/Wr 582/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-02-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Maciej Guziński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał trudną sytuację finansową, majątkową i rodzinną, powinien zostać całkowicie zwolniony z kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, pomimo posiadania pewnych oszczędności, które są przeznaczone na remont domu i pomoc rodzinie, a także ze względu na znaczne koszty leczenia. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący M.S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Przedstawił swoją sytuację finansową, majątkową i rodzinną, wskazując na niskie dochody z emerytur, znaczne koszty leczenia, posiadanie domu wymagającego remontu oraz oszczędności przeznaczone na te cele i pomoc rodzinie. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ale odmówił zwolnienia z kosztów sądowych. Skarżący wniósł sprzeciw, domagając się pełnego prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu M.S. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maciej Guziński po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym, w sprawie ze skargi M.S. na pismo Komendanta Straży Miejskiej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy załatwienia sprawy dotyczącej usunięcia pojazdu wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów i ustanowienia adwokata na skutek sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego z dnia [...] r. sygn. akt [...] postanawia: przyznać skarżącemu M. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ustanowienie adwokata.
Skarżący wniósł o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, podając na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną (oboje małżonkowie ur. w [...] r.), posiada połowę domu o powierzchni [...] m2, który jest w stanie do generalnego remontu lub rozbiórki, mieszkanie ([...] m2) we W., w którym obecnie mieszka i oszczędności w wysokości [...] zł. Wnioskodawca wyjaśnił, że zgromadzone oszczędności przeznaczone są na remont domu i pomoc wnukom, którzy po ukończeniu studiów są bezrobotni. Żona nie dysponuje odrębnym majątkiem. Ze względu na wiek, oboje małżonkowie poważnie chorują, w związku z czym ponoszą znaczne koszty na leczenie. Dochody uzyskują z tytułu emerytur w łącznej wysokości [...] zł netto.
Do wniosku załączona została kopia dokumentu potwierdzającego leczenie szpitalne i stan zdrowia wnioskodawcy.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia [...] r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, odmówiono natomiast prawa pomocy w pozostałym zakresie, tj. w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych.
W sprzeciwie od postanowienia skarżący podniósł, że wnosi o przyznanie prawa pomocy także w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, nie ma bowiem środków na ich pokrycie. Podniósł także, że obecnie przebywa w ośrodku rehabilitacyjno – opiekuńczym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje:
W myśl art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", w razie wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w sprawie przyznania prawa pomocy, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Oznacza to, że sprawę o przyznanie prawa pomocy uznaje się za nierozstrzygniętą i że będzie ona rozpatrywana ponownie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, jako sąd pierwszej instancji.
Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, a więc w zakresie całkowitym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może zostać jej przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Jak wynika z treści przytoczonego wyżej art. 255 p.p.s.a., wniosek o przyznanie prawa pomocy winien być rozpatrywany w kontekście trzech aspektów: sytuacji finansowej, majątkowej i rodzinnej wnioskodawcy.
W odniesieniu do wniosku skarżącego podnieść należy, że zasługuje on na uwzględnienie. Skarżący rzetelnie wykazał swą sytuację rodzinną i majątkową. Z oświadczeń strony wynika, że uzyskuje wraz z żoną stałe dochody, jednakże w całości są one przeznaczane na bieżące potrzeby rodziny: opłaty za mieszkanie, żywność i koszty leczenia.
Skarżący wskazał wprawdzie, że posiada pewne oszczędności, jednakże są one w całości przeznaczone na remont domu, który znajduje się w stanie generalnego remontu. Dodatkowo, jak podniósł wnioskodawca, pomaga on finansowo bezrobotnym wnukom.
Podane wyżej względy przemawiają za przyznaniem prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – to jest adwokata, zgodnie ze wskazaniem w żądaniu wniosku oraz zwolnienia z kosztów sądowych.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło