III SA/Wr 613/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 20 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. N. na decyzję ZUS z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w składkach na ubezpieczenie społeczne postanawia: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] r., nr [...] ZUS - po rozpatrzeniu wniosku T. N. (zwanego dalej skarżącym) o ponowne rozpatrzenie sprawy w zakresie decyzji z dnia [...] r. nr [...] orzekającej o odmowie umorzenia należności z tytułu zaległych składek - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Nadto pouczył skarżącego, iż jako stronie postępowania służy mu prawo do wniesienia skargi na wydaną decyzję, za pośrednictwem Oddziału ZUS, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, w terminie 30 dni od doręczenia decyzji. Niniejsza decyzja została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu [...] r. (adnotacja na formularzu potwierdzenia odbioru). Pismem datowanym przez skarżącego na dzień [...] r., skarżący wniósł do ZUS skargę na w/w decyzję. Na piśmie tym widnieje wyraźna pieczęć ZUS, Inspektorat we W. "otrzymano" "[...] r". Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z akt sprawy bezspornie wynika, iż decyzję ZUS z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w składkach na ubezpieczenie społeczne, stanowiącą przedmiot zaskarżenia, doręczono skarżącemu w dniu [...] r. Zatem w niniejszej sprawie termin do wniesienia środka zaskarżenia rozpoczynał bieg w dniu [...] r. i kończył się z upływem dnia [...] r. Tymczasem skarga na wyżej wskazane rozstrzygnięcie została wniesiona przez skarżącego - stosownie do powyższych ustaleń - w dniu [...] r. a więc bezspornie po upływie ustawowo określonego terminu. Zważywszy na powyższe oraz na okoliczność, iż ZUS w decyzji z dnia [...] r. prawidłowo pouczył skarżącego o sposobie i terminie złożenia środka zaskarżenia - skargę jako wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia – należało odrzucić. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu – na podstawie art. 58 § 1 pkt. 2 p.p.s.a - orzekł jak w sentencji.