III SA/Wr 63/12

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Dyrektora Regionalnego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [---] nr [---] w przedmiocie odmowy przyznania renty strukturalnej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że pobiera rentę chorobową w wysokości 566 zł netto, gdyż 230 zł potrącane jest przez KRUS na kredyt zaciągnięty przez jej męża, który zmarł w październiku 2011 r. (zgodnie z danymi wynikającymi z akt administracyjnych sprawy). Przeznacza na opłacenie energii elektrycznej 360 zł i pozostaje jej 200 zł na lekarstwa i życie. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że strona prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, nie posiada jakiegokolwiek majątku w postaci nieruchomości, zasobów pieniężnych, czy przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Renta chorobowa jest jej jedynym dochodem, a na potwierdzenie jej wysokości załączona została kopia decyzji KRUS ze stycznia 2012 r. Na wezwanie do przedłożenia dodatkowych dokumentów dotyczących stanu finansowego i majątkowego, skarżąca nie udzieliła odpowiedzi. Jako znane z urzędu (z akt administracyjnych niniejszej sprawy) wskazać należy, iż nieruchomość pod adresem zamieszkania strony skarżącej wraz z gospodarstwem rolnym została przekazana poprzez darowiznę synowi w 2005 r. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe okoliczności zostały wykazane. Strona pobiera tylko niewielką rentę, z której się utrzymuje. Z informacji wskazanych jako znane z urzędu wywieść można, że zamieszkuje wspólnie z synem, które udziela jej pomocy w utrzymaniu, bowiem wysokość renty nie zapewnia nawet minimum socjalnego. Nie zmienia to faktu, że skarżąca nie jest w stanie pozyskać środków na opłacenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Uznać też należało, że pomimo nieprzedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń dotyczących sytuacji finansowej i materialnej, dane wynikające z formularza wniosku i akt administracyjnych sprawy dawały podstawę do dokonania oceny możliwości płatniczych wnioskodawczyni. W tym stanie rzeczy uzasadnione było uwzględnienie żądania wniosku o przyznanie prawa pomocy. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.