III SA/Wr 632/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-03-29
Skład orzekający: Jerzy Strzebinczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, nadanego listem zwykłym w ostatnim dniu terminu, może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu. Nadanie pisma listem zwykłym w ostatnim dniu terminu, bez upewnienia się o jego nadaniu tego samego dnia, nie może być uznane za dochowanie wszelkiej możliwej staranności.Stan faktyczny
Skarżący J. N. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu o odmowie przyznania prawa pomocy. Zażalenie zostało odrzucone z powodu uchybienia terminu. Skarżący twierdził, że nadał pismo listem zwykłym w ostatnim dniu terminu, a zapewnienia pracowników poczty o jego nadaniu tego samego dnia nie zostały dotrzymane. Podniósł również zarzut naruszenia praw człowieka przez krótkie terminy sądowe.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Jerzy Strzebinczyk po rozpoznaniu w Wydziale III, na posiedzeniu niejawnym, w dniu 29 marca 2010 r., w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. OZ w W., z dnia [...] r., Nr [...], w przedmiocie uznania za nieuzasadnione zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego, wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, postanawia: odmówić przywrócenia terminu.
Postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie skarżącego J. N. na postanowienie tutejszego Sądu z dnia [...] r. o odmowie przyznania prawa pomocy, w związku z uchybieniem terminu do jego wniesienia.
Pismem nadanym w dniu [...] r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, o którym była mowa. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że odrzucone przez Sąd zażalenie nadał w placówce pocztowej (wrzucił do skrzynki głównej) w dniu [...] r., zapewniony przez pracowników Poczty, że wszystkie przesyłki znajdujące się w skrzynce, zostaną przed godziną 20 wyjęte i ostemplowane.
Dodatkowo podniósł, że zakreślanie przez Sąd krótkich siedmiodniowych terminów na wykonanie zarządzeń godzi w podstawowe prawa człowieka.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu nie jest zasadny. Według art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej, w skrócie, "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie ustawa wymaga, aby uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, strona dokonała składając wniosek. Ocenie Sądu podlega zatem, czy strona postępowania dołożyła wszelkiej możliwej staranności, jakiej należało od niej oczekiwać. Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu przez zainteresowanego zalicza się np. powódź, pożar, przerwy w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się osobą trzecią przy dokonywaniu konkretnej czynności (por. B. Adamiak, J. Borkowski, "Kodeks postępowania administracyjnego", Komentarz, wyd. 2, Wydawnictwo C. H. Beck, Warszawa 1998, s. 345).
Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku, gdy w sposób przekonujący uprawdopodobniony zostanie brak winy strony, a przy tym zainteresowany wykaże, że niezależna przeszkoda trwała przez cały czas, aż do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.
O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy nawet przy dochowaniu należytej staranności nie można było usunąć przeszkody do dokonania czynności. Inaczej mówiąc, gdy wykazane zostanie, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, czyli wówczas, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. E. Iserzon, J. Starościak "Kodeks postępowania administracyjnego", Komentarz, wyd. IV, Warszawa 1980, s. 136). W literaturze dominuje pogląd, że przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
Ocena okoliczności uchybienia terminowi oraz uprawdopodobnienia braku winy w tym uchybieniu, dokonana w rozpoznawanej sprawie, nie uzasadnia przyjęcia, że niedotrzymanie terminu do wniesienia zażalenia na wcześniej opisane postanowienie Sądu nastąpiło bez winy strony.
Przede wszystkim godzi się podkreślić, że skarżący nie wykazał, aby dochował przy nadawaniu przesyłki zawierającej zażalenie należytej staranności w zachowaniu terminu. Jak wynika z wyjaśnień strony, przesyłkę tą, w formie listu zwykłego, skarżący rzekomo wrzucił do skrzynki pocztowej. Tymczasem, taki sposób nadania listu nie mógł dać skarżącemu pewności, że przesyłka zostanie ze skrzynki wyjęta i nadana w tym samym dniu. Natomiast pewność taką skarżący zyskałby składając pismo osobiście w Sądzie, bądź nadając ja w formie przesyłki listowej poleconej. Jedynie taka forma dawałaby stronie pewność, że list nadany zostanie przez Pocztę w dacie złożenia jej w placówce. Takie działanie (nadanie przesyłki poleconej, bądź osobiste złożenia zażalenia w biurze podawczym Sądu), byłoby w rozpatrywanym przypadku tym bardziej uzasadnione, że skarżący rzekomo wysłał list z zażaleniem w ostatnim dniu siedmiodniowego terminu do zaskarżenia postanowienia. Wysłanie zażalenia w ostat-nim możliwym terminie, listem zwykłym, bez upewnienia się, że przesyłce został nadany bieg w tym samym dniu, nie może zostać uznane przez Sąd za dochowanie wszelkiej możliwej staranności i w konsekwencji – za brak zawinienia w uchybieniu terminu.
Zdaniem Sądu, przedstawione we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi okoliczności nie wskazują na fakt, że strona bez swojej winy uchybiła terminowi do złożenia zażalenia, zatem, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło