III SA/Wr 64/26

WyrokWSA we Wrocławiu2026-06-17

Skład orzekający: Anetta Chołuj, Anna Kuczyńska-Szczytkowska, Kamila Paszowska-Wojnar

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji w przedmiocie przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu powinny zostać uchylone?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we Wrocławiu oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Kamiennej Górze w przedmiocie przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu. Jednocześnie zasądził od Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi N. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2025 r. w przedmiocie przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu. Skarżący kwestionował tę decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Kamiennej Górze z dnia 18 września 2025 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kamiennej Górze. Zasądzono od Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anetta Chołuj, Sędziowie Sędzia WSA Anna Kuczyńska-Szczytkowska, Sędzia WSA Kamila Paszowska-Wojnar (sprawozdawca), Protokolant Starszy specjalista Katarzyna Dziok, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 17 czerwca 2026 r. sprawy ze skargi N. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2025 r. nr 9001-00000005826/25 w przedmiocie przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kamiennej Górze z dnia 18 września 2025 r. nr BP007.8110.69.2025.KK.RDM; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 697 (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło