III SA/Wr 650/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Krystyna Anna Stec po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T., M., A., B., Z., P., P., B. i Ł. B. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia 8 września 2006 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odrzucić skargę. Postanowieniem z dnia 8 września 2006 r. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny we W. odmówił T., M., A., B., Z., P., P., B. i Ł. B. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w O. z dnia 26 czerwca 2006 r. o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Postanowienie to doręczone zostało stronie skarżącej - każdemu osobiście - w dniu 15 września 2006 r. W piśmie nadanym dnia 23 października 2006 r. skarżący wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na powyższe postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. W skardze nie został zawarty wniosek o przywrócenie uchybionego terminu do jej wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - zwanej dalej p.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę taką wnosi się w terminie trzydziestodniowym od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W świetle art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie. W rozpoznawanej sprawie decyzję organu administracji publicznej doręczono stronie skarżącej w dniu 15 września 2006 r. (wszystkim osobom). Termin do wniesienia skargi do sądu upływał zatem z końcem dnia 16 października 2006 r. (poniedziałek). Skarżący skargę nadali listem poleconym w dniu 23 października 2006r., Nie sformułowali jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Należy zatem uznać, iż skarga została wniesiona z naruszeniem terminu przewidzianego w art. 53 § 1 p.p.s.a. W tym stanie sprawy, wobec wniesienia skargi po terminie, na podstawie powołanych powyżej przepisów, orzeczono jak w sentencji.