III SA/Wr 678/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-16

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego sytuacja materialna, w tym utrata dochodów z powodu zalania lokalu działalności gospodarczej i konieczność poniesienia znacznych wydatków, uzasadnia zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, zgodnie z którym prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując trudną sytuacją materialną wynikającą z zalania lokalu, w którym prowadzi działalność gospodarczą. Wnioskodawca wskazał na brak dochodów, konieczność remontu lokalu i zagrożenie działalności. Posiada trzyosobową rodzinę, a jego dochody z działalności gospodarczej wynosiły około 1500 zł miesięcznie. Wnioskodawca posiada również nieruchomości i zobowiązania kredytowe.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie działalności Gminy S. w przedmiocie zarządzania przez Gminę S. nieruchomością Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. [...] przez zakład komunalny- Miejski Zakład Gospodarki Lokalowej w S. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W rozpoznawanej sprawie wraz ze skargą kasacyjną na postanowienie Sądu z dnia 4 kwietnia 2008 r. skarżący złożył wniosek o "przyznanie prawa pomocy z urzędu" podnosząc, iż "jego sytuacja materialna i nie wystarczające dochody nie pozwalają bez uszczerbku dla utrzymania rodziny ponieść znaczących kosztów przymusu adwokackiego w procedurze postępowania kasacyjnego". W wniosku złożonym na urzędowym formularzu w dniu 9 czerwca 2008 r. skarżący wystąpił o zwolnienie go z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż jego trzyosobowa rodzina utrzymuje się jedynie z prowadzonej przez niego działalności gospodarczej (sklep ogrodniczo - zoologiczny; dochód z działalności ok. 1.500 zł), przy czym w dniu 6 czerwca 2008 r. doszło do zalania lokalu, w którym prowadzona jest działalność, zniszczeniu uległa większość towaru handlowego oraz wyposażenie. Dodał, iż w związku z powyższym aktualnie nie osiąga żadnego dochodu, lokal będzie wymagał kapitalnego remontu, a działalność sklepu jest zagrożona. Wnioskodawca poinformował, iż posiada mieszkanie o pow. 23, 23 m2, lokal użytkowy o pow. 54, 20 m2, a jego żona jest właścicielką mieszkania o pow. 39, 43 m2 , które jest połączone i użytkowane wspólnie z wnioskodawcą. Dodał, iż posiada zaległości w opłatach i rozliczeniach za towar oraz ma kredyt do spłaty. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności wynika bowiem, że poniesienie przez niego kosztów sądowych czy kosztu wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić go środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło