III SA/Wr 712/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-03-25

Skład orzekający: Magdalena Jankowska-Szostak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, podpisana jedynie imieniem skarżącego, bez jego nazwiska, spełnia wymogi formalne pisma procesowego?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, tj. nie podpisał skargi swoim nazwiskiem. Podpis strony powinien zawierać nazwisko, które jest podstawowym elementem pozwalającym na ustalenie tożsamości, nawet jeśli jest ono w formie skróconej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Wojewody, podpisując ją jedynie swoim imieniem. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych poprzez podpisanie skargi nazwiskiem, pod rygorem jej odrzucenia. Skarżący nie usunął wskazanego braku w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Magdalena Jankowska-Szostak po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Y. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązania do opuszczenia kraju postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] skarżący wniósł skargę na opisaną w osnowie niniejszego postanowienia decyzję W. Skargę podpisał własnoręcznie wyłącznie imieniem Y. Zarządzeniem z dnia [...] wezwano skarżącego do usunięcia, w terminie 7 dni, braków formalnych wniesionej skargi, pod rygorem jej odrzucenia, przez podpisanie skargi nazwiskiem. Wezwanie to doręczono skarżącemu w dniu [...] - w piątek. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął zatem bezskutecznie z końcem dnia [...] (piątek). Do dnia dzisiejszego skarżący nie usunął wspomnianego braku formalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę postanowieniem, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. W myśl natomiast art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W tym miejscu uzasadnienia podkreślenia wymaga, że zarówno judykatura jak i doktryna wskazują zasadniczo nazwisko jako element podpisu. "Jak podkreśla się w literaturze prawniczej posłużenie się nazwiskiem nie tylko stanowi podstawę prawidłowej identyfikacji, ale także stanowi szczególny wyraz rozwagi należnej czynności składania podpisu" (por. K. Knopek, Dokument w procesie.., s.48 w: J. Kasprzyszyn Podpis własnoręczny jako element zwykłej formy pisemnej czynności prawnych s.145 Wolters Kluwer 2007). Tak więc to do nazwiska przewiązuje się szczególną wagę. Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 30 grudnia 1993 r. (III CZP 146/93, OSNCP 1994, nr 5 poz.94) choć podpis nie musi istotnie być czytelny, to musi jednak obejmować nazwisko, choćby w formie skróconej i powinien być złożony w formie zazwyczaj używanej przez popisującego. Zdaniem Sądu pomimo podwójnego oznaczenia osoby fizycznej (imię - imiona, nazwisko), podstawowym elementem pozwalającym na ustalenie tożsamości danej osoby jest nazwisko, istnieje więc obowiązek zamieszczenia go w podpisie. W niniejszej sprawie skarżący, pomimo prawidłowego wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, w wyznaczonym terminie nie podpisał skargi swoim nazwiskiem, w konsekwencji czego skarga podlegała odrzuceniu na podstawie powołanego na wstępie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło