III SA/Wr 745/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-02-12

Skład orzekający: Sędzia NSA Józef Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca, pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, nie uczyniła tego w wyznaczonym terminie. Niewypełnienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej uniemożliwia nadanie jej prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej wniesionej przez "A" Sp z.o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. dotyczącą zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Sąd wezwał pełnomocnika strony skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, w tym do nadesłania odpisu z KRS. Strona skarżąca nie uzupełniła wskazanych braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną oraz zwrócono stronie skarżącej kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2014 r., na posiedzeniu niejawnym, skargi kasacyjnej "A" Sp z.o.o. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 listopada 2013 r. sygn. akt III 745/13, w sprawie ze skargi "A" Sp z.o.o. w K., na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie udzielenia zezwolenia na urządzenie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych i umorzenie postępowania, postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. W rozpoznawanej sprawie wyrokiem z dnia 19 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie udzielenia zezwolenia na urządzenie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych i umorzenie postępowania oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] maja 2010 r. nr [...]. Pismem z dnia [...] stycznia 2014 r. strona skarżąca – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wywiodła od tegoż wyroku do tutejszego Sądu skargę kasacyjną. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia [...] stycznia 2014 r. – skutecznie doręczonym pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu [...] stycznia 2014 r. – wezwano pełnomocnika strony skarżącej do uzupełnienia braków formalnych wniesionej skargi kasacyjnej, poprzez nadesłanie oryginału lub kopii odpisu pełnego z KRS, poświadczonej za zgodność z oryginałem w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej (art. 178 p.p.s.a.). Z akta sprawy wynika, że wskazany brak formalny skargi kasacyjnej nie został uzupełniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: W myśl art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej w dalszych wywodach jako "p.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie zaś do treści art. 17 8 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy bezspornie wynika, iż strona skarżąca, choć została skutecznie wezwana do usunięcia braków formalnych wniesionej skargi kasacyjnej, poprzez nadesłanie oryginału lub kopii odpisu pełnego z KRS, poświadczonej za zgodność z oryginałem w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, braków tych nie uzupełniła. Tym samym strona skarżąca uniemożliwiła Sądowi nadanie tej skardze kasacyjnej prawidłowego biegu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 178 p.p.s.a orzekł jak w pkt I sentencji. Orzeczenie o kosztach znajduje uzasadnienie w treści art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło