III SA/Wr 758/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-02-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Maciej Guziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika, którego pełnomocnictwo nie obejmuje działania przed sądami administracyjnymi, a następnie niepodpisana przez stronę po wezwaniu sądu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ strona nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Pełnomocnictwo nie obejmowało działania przed sądami administracyjnymi, a strona nie podpisała skargi osobiście, mimo dwukrotnego awizowania przesyłki z wezwaniem. Zgodnie z przepisami PPSA, brak podpisu strony lub jej pełnomocnika, a także nieuzupełnienie braków formalnych w terminie, skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję odmawiającą przyznania wsparcia na zalesienie. Pełnomocnik skarżącej złożył pełnomocnictwo, które nie obejmowało działania przed sądami administracyjnymi. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego poprzez złożenie właściwego pełnomocnictwa lub wezwał skarżącą do osobistego podpisania skargi. Skarżąca nie podjęła przesyłki z wezwaniem, w związku z czym sąd uznał wezwanie za doręczone, a brak formalny za nieuzupełniony.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maciej Guziński po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] września 2017 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania wsparcia na zalesienie w ramach działania Inwestycje w rozwój obszarów leśnych i poprawę żywotności lasów objętego PROW na lata 2014-2020, postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] października 2017 r. I. P. (zwana dalej skarżącą, stroną), działająca przez pełnomocnika J. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] września 2017 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania wsparcia na zalesienie w ramach działania Inwestycje w rozwój obszarów leśnych i poprawę żywotności lasów objętego PROW na lata 2014-2020. Zarządzeniem z dnia [...] listopada 2017 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braku formalnego wniesionej skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi i oświadczenie, że jest jedną z osób, o których mowa w art. 35 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W związku z tym, że nadesłane przez J. P. do akt sprawy pełnomocnictwo nie obejmowało swym zakresem działania w imieniu strony przed sądami administracyjnymi, zarządzeniem Sądu z dnia [...] grudnia 2017 r., skarżąca została wezwana do podpisania skargi (osobiście w siedzibie Sądu lub przesłanie podpisanego egzemplarza skargi), w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zgodnie z adnotacją na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, przesyłkę skierowaną do skarżącej pozostawiono w placówce pocztowej w dniu [...] grudnia 2017 r., umieszczając w skrzynce oddawczej awizo. Powtórnego awizowania przesyłki dokonano w dniu [...] grudnia 2017 r. Do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżąca nie wykonała wezwania Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym przez przewodniczącego terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. W myśl art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Zgodnie z art. 46 § 3 p.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. Pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne (art. 35 § 1 p.p.s.a.). Ponadto, stosownie do treści art. 73 § 1 p.p.s.a., w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (art. 73 § 2 p.p.s.a.). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (art. 73 § 3 p.p.s.a.) Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (art. 73 § 4 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie wezwano pełnomocnika strony do uzupełnienia braków skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi i oświadczenia, że jest jedną z osób, o których mowa w art. 35 § 1 p.p.s.a. W związku z tym, że nadesłane do akt sprawy pełnomocnictwo nie obejmowało swym zakresem działania przed sądami administracyjnymi, zarządzeniem z dnia [...] grudnia 2017 r. wezwano skarżącą do podpisania skargi. Skarżąca nie podjęła adresowanej do niej i dwukrotnie awizowanej przesyłki pocztowej, zawierającej wezwanie uzupełnienia braku formalnego skargi, a zatem doręczenie należało uznać za dokonane z upływem ostatniego dnia 14 – dniowego okresu liczonego od pierwszego zawiadomienia, które nastąpiło w dniu [...] grudnia 2017 r. W konsekwencji więc należało przyjąć, że wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi zostało doręczone stronie w dniu [...] stycznia 2018 r., natomiast siedmiodniowy termin do wykonania tego wezwania upłynął bezskutecznie w dniu [...] stycznia 2018 r. (poniedziałek). Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło