III SA/Wr 800/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-04-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Malinowska – Grakowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja odmawiająca wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi publicznej może zostać wstrzymana w wykonaniu na podstawie art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Decyzja odmawiająca wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego nie nadaje się do wykonania, ponieważ nie wywołuje skutków materialnoprawnych, które mogłyby podlegać wstrzymaniu. Wstrzymanie wykonania dotyczy wyłącznie aktów, które wymagają wykonania i wywołują skutki prawne, co nie ma miejsca w przypadku decyzji odmownych.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego. Następnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że brak zezwolenia spowoduje konieczność usunięcia pawilonu, w którym prowadzi działalność gospodarczą, co zagrozi jej źródłu utrzymania i bytu rodziny. Skarżąca powołała się na trudne do odwrócenia skutki prawne.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Malinowska – Grakowicz po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N.T.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] sierpnia 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi publicznej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia [...] września 2013 r. skarżąca wniosła skargę na opisaną w osnowie niniejszego postanowienia decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi publicznej.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. skarżąca wniosła natomiast o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w całości. W uzasadnieniu podniosła, że brak udzielenia dalszego zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi publicznej przy ul. L. wiązało się będzie z obowiązkiem przywrócenia do stanu poprzedniego pasa drogi publicznej poprzez usunięcie pawilonu przez nią użytkowanego. Pawilon ten – jak dalej wskazała skarżąca – jest miejscem prowadzenia działalności gospodarczej, która stanowi podstawowy jej przychód, zapewniający byt jej rodzinie. Brak zezwolenia skutkować będzie zatem nie tylko utratą miejsca pracy, lecz również utratą ważnego źródła finansowania.
W ocenie skarżącej powyższe okoliczności wpisują się w definicję trudnych do odwrócenia skutków prawnych, co zdaniem skarżącej potwierdza stanowisko wyrażone w postanowieniu NSA z dnia 18 czerwca 2004 r., FZ 136/04.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji lub postanowienia może nastąpić na wniosek skarżącego, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r, poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a.
Powyższe przesłanki nie zachodzą w niniejszej sprawie przede wszystkim z uwagi na charakter zaskarżonej decyzji, bowiem przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą być jedynie takie akty i czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy natomiast rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie (por. J.P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2008, s. 216). Tym samym wstrzymanie wykonania dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy zaskarżony akt lub czynność wywołuje skutki materialnoprawne. W związku z powyższym należy stwierdzić, iż do wykonania nie kwalifikują się wszelkie odmowne akty administracyjne, ponieważ nie mają one przedmiotu, który mógłby podlegać wykonaniu.
W rozpoznawanej sprawie żądaniem wstrzymania wykonania została objęta decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi publicznej. W konsekwencji nie ulega wątpliwości, że decyzja ta nie nadaje się do wykonania.
Mając na uwadze powyższe, na postawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło