III SA/Wr 840/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-07-14

Skład orzekający: Sędzia WSA - Maciej Guziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba, której skarga została prawomocnie odrzucona, ma prawo do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę innego podmiotu w tej samej sprawie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony, której skarga została prawomocnie odrzucona, ponieważ taka osoba utraciła przymiot strony w postępowaniu i nie posiada uprawnienia do zgłaszania wniosków. Prawo do żądania uzasadnienia przysługuje jedynie stronom postępowania, zgodnie z art. 32 PPSA.
Stan faktyczny
T. i E. M. wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarga T. M. została prawomocnie odrzucona. Następnie zapadł wyrok oddalający skargę E. M. T. M. i E. M. złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę E. M.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek T. M.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Maciej Guziński po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok [...] wniosku T. M. o sporządzenie uzasadnienia wyroku postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Pismem z dnia [...] r. T. i E. M. wnieśli skargę na opisaną w osnowie postanowienia decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. Postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę T. M. Orzeczenie to uprawomocniło się w dniu [...] r. W dniu [...] r. zapadł wyrok oddalający skargę E. M. Pismem z dnia [...] r. T. M. i E. M. wnieśli o sporządzenie uzasadnienia zapadłego orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2007 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie jako "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Natomiast zgodnie z treścią art. 32 p.p.s.a. stronami w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie, skargę T. M. odrzucono prawomocnym postanowieniem, co oznacza, że utraciła ona przymiot strony w toczącym się postępowaniu. Tym samym brak jest po jej stronie uprawnienia do zgłaszania w tym postępowaniu wniosków, w tym o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia. W takich okolicznościach, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. Sąd zobligowany był odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek T. M. (patrz "Komentarz do ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, LEX, 2009, wyd. III. Stan prawny: 2009.04.16).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło