III SA/Wr 892/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-05-12
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że jej sytuacja materialna uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co jest przesłanką do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Wskazała, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości 1.212,69 zł. Poinformowała o zadłużeniu ponad 15.000 zł i podstawowych wydatkach przekraczających 800 zł miesięcznie. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia .... w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
We wniosku złożonym w dniu 22 kwietnia 2014 r. na urzędowym formularzu skarżąca wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe i utrzymuje się ze świadczenia emerytalnego w wysokości 1.212, 69 zł.
W piśmie z dnia 6 maja 2014 r. skarżąca poinformowała, że nie prowadzi gospodarstwa rolnego; "jej pełnoletnia córka chcąc ją odciążyć wyprowadziła się i próbuje pozostać na własnym utrzymaniu, mimo, że jeszcze się dokształca", a Pan A. K.(którego matka pokrywa skarżącej opłaty sądowe) "był współpracownikiem jej zmarłego konkubenta i pomaga jej z wdzięczności". Dodała, że jest zadłużona na ponad 15.000 zł, ojciec córki nie żyje ale w spadku przepisał jej swój majątek (w tym mieszkanie, w którym obecnie zamieszkuje skarżąca). Wnioskodawczyni oświadczyła, że jej podstawowe wydatki (opłata za gaz, energię elektryczną, czynsz za mieszkanie, wodę wywóz śmieci, koszt lekarstw) wynoszą ponad 800 zł.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło