III SAB/Wr 2185/21

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-12-07

Skład orzekający: Sędzia WSA – Magdalena Jankowska-Szostak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, w tym dokumentu potwierdzającego zmianę nazwiska?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący, prawidłowo wezwany do uzupełnienia braków formalnych, nie przedłożył w wyznaczonym terminie wymaganych dokumentów, w szczególności tych potwierdzających zmianę danych identyfikacyjnych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie wydania zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie dokumentu potwierdzającego zmianę nazwiska z "ROHOZNA" na "STROJECKA". Skarżąca nie uzupełniła tych braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Magdalena Jankowska-Szostak po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. S. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie wydania zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: odrzucić skargę. Pismem z 15 czerwca 2021 r. strona skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie opisanym w sentencji postanowienia. Wezwaniem skutecznie doręczonym w dniu 30 września 2021 r. (k.16) Sąd zobowiązał skarżącą do przedłożenia dokumentu (np. zawarcia aktu małżeństwa), z którego wynika zmiana nazwiska strony skarżącej z "ROHOZNA" na "STROJECKA" - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. W zakreślonym terminie skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skoro skarżąca prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi nie nadesłała dokumentu, z którego wynika zmiana nazwiska z "ROHOZNA" na "STROJECKA", w wyznaczonym przez Sąd terminie, to skargę tą należało odrzucić. Mając powyższe na uwadze, Sąd w oparciu o wyżej powołany art. 58 § 1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło