III SAB/Wr 3162/21
PostanowienieWSA we Wrocławiu2022-05-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Anetta Makowska-Hrycyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, w tym nie przedłożył dowodu wniesienia ponaglenia?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, jeżeli skarżący, mimo skutecznego wezwania do usunięcia braków formalnych, nie uzupełnił ich w wyznaczonym terminie. W przypadku skargi na przewlekłość, brak formalny obejmuje m.in. nieprzedłożenie dowodu wniesienia ponaglenia.Stan faktyczny
Skarżący A.N. złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w sprawie zwrotu dokumentów po zakończeniu postępowania o udzielenie zezwolenia na pobyt stały. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi, polegającego na nieprzedłożeniu dowodu wniesienia ponaglenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało skutecznie doręczone. Skarżący nie uzupełnił jednak braków formalnych w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Anetta Makowska-Hrycyk po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.N. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w przedmiocie zwrotu oryginałów dokumentów po zakończeniu postępowania o udzielenie zezwolenia na pobyt stały postanawia: odrzucić skargę.
W wykonaniu zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału III z 5 listopada 2021 r. skarżący A.N. (dalej: strona skarżąca) został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni braku formalnego skargi na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę D. postępowania w przedmiocie zwrotu oryginałów dokumentów po zakończeniu postępowania o udzielenie zezwolenia na pobyt stały pod rygorem odrzucenia skargi.
Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 14 akt) wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej 10 stycznia 2022 r. Przesyłka z pismem z [...] r. adresowanym do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz kopia jednej strony zwrotnego potwierdzenia odbioru (data na stemplu pocztowym: [...] r.) została przez stronę skarżącą nadana 19 stycznia 2022 r. (data na stemplu pocztowym).
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
W myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 – dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
Z akt sprawy wynika, że - mimo skutecznie doręczonego stronie skarżącej wezwania z pouczeniem o skutku nieusunięcia braku formalnego skargi – strona skarżąca w wyznaczonym terminie, który upływał z dniem 17 stycznia 2022 r., nie przedłożyła dowodu wniesienia ponaglenia. Tym samym brak formalny skargi nie został w zakreślonym terminie usunięty.
Z tych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło