III SAB/Wr 383/19

PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-10-02

Skład orzekający: Sędzia WSA – Tomasz Świetlikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniesienie skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania po jego zakończeniu i wydaniu ostatecznej decyzji stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi na przewlekłość po zakończeniu postępowania, zawieszenie postępowania przez sąd pierwszej instancji jest uzasadnione ze względu na prejudycjalny charakter sprawy przed NSA.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w przedmiocie wydania zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Organ administracji wskazał, że wydał już ostateczną decyzję w tej sprawie. Sąd administracyjny powziął informację o toczącym się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowaniu dotyczącym zagadnienia prawnego, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Tomasz Świetlikowski po rozpoznaniu w dniu 2 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w przedmiocie wydania zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: zawiesić postępowanie. 1 U z a s a d n i e n i e Pismem z [...] kwietnia 2019 r., skarżący wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w przedmiocie wydania zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że decyzją z [...] października 2018 r. udzielił skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę do dnia [...] października 2021 r. Zarządzeniem z 4 września 2019 r., wezwano pełnomocnika organu do oświadczenia, czy decyzja Wojewody D. z [...] października 2018 r. (nr [...]) jest ostateczna oraz do nadesłania zwrotnego potwierdzenia jej odbioru. Pismem z 16 września 2019 r., pełnomocnik organu poinformował, że decyzja udzielająca skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę została odebrana osobiście ([...] października 2018 r., w siedzibie organu) przez pełnomocnika wnioskodawcy. Jej odbiór został odnotowany na stronie 11 formularza wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. Decyzja ta stała się ostateczna [...] listopada 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Sytuacja taka zaistniała w sprawie. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że - postanowieniem z 6 sierpnia 2019 r. (II OSK 3732/18) - Naczelny Sąd Administracyjny (dalej: NSA) postanowił przedstawić składowi siedmiu sędziów NSA do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy wniesienie skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania po jego zakończeniu i wydaniu ostatecznej decyzji stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?". Uznając, że rozstrzygnięcie powyższego zagadnienia prawnego będzie miało istotne znaczenie dla rozpoznania niniejszej sprawy, Sąd - na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. - postanowił, jak w sentencji. ----------------------- 3

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło