IV SA/Wr 116/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-03-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Sikorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, motywowane niemożnością opłacenia kosztów postępowania, jest skuteczne i obliguje sąd do umorzenia postępowania?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za skuteczne. Zgodnie z art. 60 PPSA, skarżący może cofnąć skargę, a sąd jest związany tym oświadczeniem, chyba że cofnięcie zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie brak możliwości opłacenia kosztów postępowania nie stanowiło podstawy do uznania cofnięcia skargi za niedopuszczalne, co zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA skutkowało umorzeniem postępowania.Stan faktyczny
Skarżący M.S. wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. nakładającą karę pieniężną za wykonywanie transportu drogowego bez licencji. Następnie, z powodu braku możliwości opłacenia kosztów postępowania, skarżący cofnął skargę, informując o zamiarze wystąpienia o rozłożenie płatności na raty.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nałożenia na skarżącego kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji oraz braku dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych postanawia : umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
Pismem z dnia [...]r. skarżący, M. S. – w związku z brakiem możliwości opłacenia kosztów postępowania w powyższej sprawie – cofnął skargę, postanowił że wystąpi do organu z wnioskiem o rozłożenie płatności w ratach.
Zgodnie z przepisem art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) "Skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności". Po myśli zaś art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy "Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (...) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę".
Ponieważ w okolicznościach niniejszej sprawy, cofnięcie skargi uznać należy za skuteczne – postępowanie podlegało umorzeniu.
Z tych też względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło