IV SA/Wr 132/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-11-22

Skład orzekający: Małgorzata Masternak-Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, co jest dopuszczalne na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
S. T. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia stycznia 2010 r. dotyczącą odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. Komendant wniósł o oddalenie skargi. W związku z wniesieniem skarg kasacyjnych w podobnych sprawach, pełnomocnik organu złożył wniosek o zawieszenie postępowania, na co skarżący wyraził zgodę.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. T. na decyzje Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego postanawia : zawiesić postępowanie. Pismem z dnia 10 lutego 2010 r. S. T. wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. W odpowiedzi na skargę, Komendant Wojewódzki Policji we W. wniósł o jej oddalenie skargi. Na rozprawie w dniu 6 października 2010 r. w związku wniesieniem w szeregu podobnych sprawach o równoważnik pieniężny za remont lokalu mieszkalnego skarg kasacyjnych do Naczelnego Sadu Administracyjnego przez pełnomocników Komendanta Wojewódzkiego Policji we W., pełnomocnik organu złożył wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie. Pismem z dnia 3 listopada 2010 r. skarżący wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron postępowania. W niniejszej sprawie wniosek w powyższej sprawi został złożony przez pełnomocnika organu, przy czym pismem z dnia 3 listopada 2010 r. skarżący przychylił się do tego wniosku i wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Sąd uznał, że zgodny wniosek stron zasługuje na uwzględnienie w świetle art. 126 p.p.s.a. Stąd orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło