IV SA/Wr 132/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-12-27

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Ożóg

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji pozostawania w obrocie prawnym decyzji ostatecznej, przyznającej emerytowanemu funkcjonariuszowi Policji uprawnienie do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego, wydanej przed dniem 1 stycznia 2006 r., dopuszczalne jest wydanie decyzji odmawiającej wypłaty tego świadczenia lub umarzającej postępowanie, w stanie prawnym ukształtowanym rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 grudnia 2005 r.?
Ratio decidendi
Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie, ponieważ ustąpiła przyczyna zawieszenia. Rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez Naczelny Sąd Administracyjny uchwałą z dnia 25 listopada 2013 r. (sygn. akt I OPS 9/13) zakończyło postępowanie, od którego zależało rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący S. T. zakwestionował decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w D. odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006-2008. Postępowanie zostało zawieszone na zgodny wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego dotyczącego wypłaty równoważnika pieniężnego.
Rozstrzygnięcie
Postanawia podjąć zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg po rozpoznaniu w dniu 27 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. T. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego postanawia podjąć zawieszone postępowanie. Skarżący S. T. zakwestionował przed Tutejszym Sądem decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...]. Decyzja ta utrzymała w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w D. z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006-2008. Na rozprawie w dniu 6 października 2010 r. w związku wniesieniem w szeregu podobnych sprawach o równoważnik pieniężny za remont lokalu mieszkalnego skarg kasacyjnych do Naczelnego Sadu Administracyjnego przez pełnomocników Komendanta Wojewódzkiego Policji we W., pełnomocnik organu złożył wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie. Pismem z dnia 3 listopada 2010 r. skarżący wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Postanowieniem z dnia 22 listopada 2010 r. tutejszy Sąd, na podstawie art. 126 p.p.s.a., zawiesił na zgodny wniosek stron postępowanie do czasu rozstrzygnięcia w podobnych skargach przez Naczelny Sąd Administracyjny. Wnioskiem z dnia 6 czerwca 2013 r. nr RPO-653177/10-IV/10/DZ, Rzecznik Praw Obywatelskich wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z zagadnieniem prawnym następującej treści: "Czy w sytuacji pozostawania w obrocie prawnym decyzji ostatecznej, przyznającej emerytowanemu funkcjonariuszowi Policji uprawnienie do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego, wydanej przed dniem 1 stycznia 2006 r. dopuszczalne jest wydanie, w stanie prawnym ukształtowanym rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 grudnia 2005 r. zmieniającym rozporządzenie MSWiA z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznawania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 266, poz. 2246), decyzji odmawiającej wypłaty tego świadczenia, bądź umarzającej postępowanie wszczęte przez emerytowanego funkcjonariusza Policji". Uchwałą z dnia 25 listopada 2013 r. (sygn. akt I OPS 9/13) Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygną powyższą kwestię. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania - od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. W związku z tym, że przedstawione we wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 6 czerwca 2013 r. nr RPO-653177/10-IV/10/DZ do Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienie prawne, dotyczące dopuszczalności wydawania w nowo ukształtowanym stanie prawnym decyzji odmawiającej wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego przez emerytowanego Policjanta lokalu mieszkalnego, bądź umarzającej postępowanie wszczęte przez emerytowanego funkcjonariusza Policji zostało rozstrzygnięte uchwałą NSA z dnia 25 listopada 2013 r. sygn. akt I OPS 9/13, Sąd orzekł jak wyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło