IV SA/Wr 143/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-01-05
Skład orzekający: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka - Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, przez ustanowionego z urzędu pełnomocnika, może zostać uznana za skuteczną, jeśli strona otrzymała wcześniej odpis wyroku z uzasadnieniem?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, bez wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a. Doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu po terminie, nie wpływa na bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli strona otrzymała taki odpis wcześniej.Stan faktyczny
Skarżący L. F. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. Skarga kasacyjna została wniesiona przez ustanowionego z urzędu adwokata po upływie ustawowego terminu i bez wniosku o przywrócenie tego terminu. Strona skarżąca otrzymała odpis wyroku z uzasadnieniem przed ustanowieniem pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka - Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 21 listopada 2008 r. Nr .[...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego specjalnego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 2 lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę L. F. na oznaczoną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W.. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącemu w dniu 27 lipca 2009 r.
Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 września 2009 r. ustanowiono dla skarżącego adwokata, który w dniu 28 grudnia 2009 r. – za pośrednictwem poczty - wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku, nie składając jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej uzależnione jest od spełnienia wszystkich wymogów określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm.)( zwana dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Natomiast zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono skarżącemu w dniu 27 lipca 2009 r., a zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 26 sierpnia 2009 r. Tymczasem skarga kasacyjna została złożona w dniu 28 grudnia 2009 r., a więc z przekroczeniem ustawowego terminu, bez jednoczesnego złożenia wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Natomiast bez wpływu na bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pozostaje fakt doręczenia wyznaczonemu z urzędu pełnomocnikowi skarżącego kserokopii wyroku z uzasadnieniem, skoro przed wyznaczeniem profesjonalnego pełnomocnika strona otrzymała – na swój wniosek – odpis wyroku z uzasadnieniem. W każdym bądź razie nie było podstaw do doręczenia profesjonalnemu pełnomocnikowi – ustanowionemu po doręczeniu stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem- drugiego odpisu tegoż wyroku, skoro strona była w posiadaniu takiego odpisu. W tych warunkach nieuprawnione jest przy obliczaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej uwzględnianie daty doręczenia profesjonalnemu pełnomocnikowi kserokopii wyroku z uzasadnieniem.
Stwierdzenie powyższego obligowało Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło