IV SA/Wr 152/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2004 r. przy udziale --- na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. G. na decyzję --- z dnia --- w przedmiocie przyznania lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. A. G. wniósł w niniejszej sprawie skargę nazwaną pozwem przeciwko Urzędowi Miasta J. G. w sprawie przyznania lokalu mieszkalnego wchodzącego do zasobu mieszkaniowego gminy po swojej zmarłej w dniu [...]r. matce, podając, że w lokalu tym mieszkał razem z matką, jest tam zameldowany a obecnie przebywa w zakładzie karnym we W. Podał, że Urząd Gminy odmawia mu prawa do tego lokalu. Sąd zważył co następuje. Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie bowiem z przepisem art. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw sądowoadministracyjnych. Według zaś art. 1 owej ustawy sprawy sądowoadministracyjne to sprawy z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz inne sprawy, do których przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stosuje się z mocy ustaw szczególnych. Ustawa ta w art. 3 § 1 stanowi, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty i czynności wskazane w art. 3 § 2 pkt 1 - 7 i w § 3, a także na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4 omawianej ustawy. Z wyżej powołanych przepisów wynika, że sądy administracyjne nie są powołane do rozstrzygania w sprawach ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, które z mocy art. 2 § 1 w związku z art. 1 kodeksu postępowania cywilnego należą do właściwości sądów powszechnych. Wniesiona w niniejszej sprawie przez A. G. skarga dotyczy wstąpienia w stosunek najmu lokalu mieszkalnego. Zgłoszone w skardze żądanie jest żądaniem z zakresu prawa cywilnego i podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny w drodze procesu cywilnego. W tej sytuacji skargę tę należało odrzucić jako niedopuszczalną, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1) powołanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.