IV SA/Wr 152/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-08-11
Skład orzekający: Małgorzata Masternak-Kubiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego została wniesiona z zachowaniem terminu i po wyczerpaniu środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli została wniesiona po terminie lub bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie. W sytuacji, gdy strona nie skorzystała z prawa do wniesienia odwołania od postanowienia stwierdzającego wniesienie odwołania z przekroczeniem terminu, a następnie nie wniosła skargi na to postanowienie do sądu administracyjnego, decyzja organu pierwszej instancji staje się ostateczna, a środek zaskarżenia do sądu administracyjnego jest niedopuszczalny z powodu niewyczerpania drogi odwoławczej oraz uchybienia terminu.Stan faktyczny
Skarżący R. L. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w J. stwierdzającą wygaśnięcie decyzji o przyznaniu mu równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. Zaskarżona decyzja została skarżącemu doręczona w dniu 26 stycznia 2006 r. Skarżący wniósł odwołanie od tej decyzji w dniu 30 maja 2006 r., które zostało uznane za wniesione z przekroczeniem terminu przez Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. Skarżący nie zaskarżył tego postanowienia do sądu administracyjnego. Komendant Powiatowy Policji w J. wniósł o odrzucenie skargi do WSA z powodu jej wniesienia po terminie i bez wyczerpania drogi odwoławczej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. L. na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w J. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji o przyznaniu równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego postanawia odrzucić skargę.
Przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu jest decyzja Komendanta Powiatowego Policji w J. z dnia [...] r. nr [...] stwierdzająca wygaśnięcie decyzji Komendanta Powiatowego Policji w J. nr [...] z dnia [...] r. o przyznaniu skarżącemu równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego.
Zaskarżona decyzja została skarżącemu doręczona w dniu 26 stycznia 2006 r. i zawierała pouczenie o trybie wniesienia odwołania. Od tej decyzji R. L. wniósł w dniu 30 maja 2006 r. odwołanie.
Postanowieniem z dnia [...] r. Komendant Wojewódzki Policji we W. stwierdził wniesienie odwołania z przekroczeniem terminu do jego wniesienia. Skarżący nie skorzystał z prawa wniesienia skargi na powyższe postanowienie do sądu administracyjnego, wobec czego zaskarżona decyzja stała się ostateczna.
W odpowiedzi na skargę Komendant Powiatowy Policji w J. wniósł o jej odrzucenie, jako wniesionej bez uprzedniego wyczerpania instancyjnej drogi odwoławczej oraz złożonej po terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wskazać, że Sąd z urzędu bada w pierwszej kolejności dopuszczalność skargi, ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w przepisie art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a.
Stosownie do art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed właściwym organem administracji publicznej. W myśl art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu przez organ administracji publicznej wniesionego środka zaskarżenia.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, zaś przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. obliguje Sąd do odrzucenia skargi wniesionej po upływie terminu do jej wniesienia.
R. L. złożył w dniu 10 marca 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w J. z dnia [...] r. nr [...]. W ocenie Sądu skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, o których mowa w art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. oraz uchybił terminowi do jej wniesienia.
Z tych względów, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 i pkt 6 oraz § 3 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło