IV SA/Wr 184/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-05-28
Skład orzekający: Małgorzata Masternak-Kubiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. ustalającej obowiązek zwrotu wydatków za pobyt matki w Domu Opieki i odmawiającej zwolnienia z tego obowiązku jest uzasadnione ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji ustalającej obowiązek zwrotu wydatków za pobyt matki w Domu Opieki może grozić negatywnymi konsekwencjami finansowymi dla strony, które w świetle przedstawionej sytuacji finansowej i rodzinnej mogą wyrządzić znaczną szkodę. W związku z tym, wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione na podstawie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. decyzją ustaliło A. M. obowiązek zwrotu wydatków za pobyt matki w Domu Opieki oraz odmówiło zwolnienia z tego obowiązku. A. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, jednocześnie wnioskując o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia skargi. Skarżący wskazał na swoją trudną sytuację finansową i rodzinną, podkreślając, że jest osobą niepełnosprawną wraz z żoną.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. M. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia obowiązku zwrotu wydatków za pobyt matki w Domu Opieki i odmowy zwolnienia z tego obowiązku postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. ustaliło w stosunku do A. M. obowiązek zwrotu wydatków poniesionych przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w L. za pobyt matki M. M. w Domu Opieki "[...]" w L., za okres: styczeń 2008 r., w wysokości 209,45 zł, luty 2008 r. w wysokości 841,90 zł, w łącznej wysokości 1.051,35 zł, oraz odmówiło zwolnienia A. M. z obowiązku zwrotu wydatków poniesionych przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w L. za pobyt matki M. M. w Domu Opieki "[...]" w L., za okres: styczeń 2008 r., w wysokości 209,45 zł, luty 2008 r. w wysokości 841,90 zł, w łącznej wysokości 1.051,35 zł.
Pismem z dnia 17 marca 2009 r. A. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na powyższe decyzje. Skarżący wniósł jednocześnie o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu.
Na tle orzecznictwa sądowego ukształtował się pogląd, że powodem wstrzymania wykonania aktu może być prawdopodobieństwo wyrządzenia stronie skarżącej niepowetowanej szkody na skutek wykonania aktu, który następnie przez sąd zostałby wzruszony w wyniku uwzględnienia skargi.
W ocenie Sądu wykonanie zaskarżonej decyzji w omawianej sprawie może grozić negatywnymi konsekwencjami finansowymi dla strony, które w świetle przedstawionej przez skarżącego sytuacji finansowej i rodzinnej może grozić, wyrządzeniem znacznej szkody.
Podkreślić należy, iż skarżący wskazał, że jest zarówno on jak i jego żona są osobami niepełnosprawnymi, oraz, że wykonanie decyzji na obecnym etapie będzie skutkowało poważnymi konsekwencjami dla jego rodziny i może doprowadzić do sytuacji, w której będzie zmuszony sam korzystać z pomocy ze strony Państwa.
Z tych względów, w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podlegał uwzględnieniu, co orzeczono na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło