IV SA/Wr 195/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-03-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Ożóg

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego wydane w przedmiocie prawa pomocy, rozpoznane w wyniku sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego, jest dopuszczalne, a jeśli tak, to jakie są wymogi formalne jego wniesienia?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego wydane w przedmiocie prawa pomocy, rozpoznane w wyniku sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego, jest niedopuszczalne, ponieważ sąd orzeka w tej sytuacji jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu, co oznacza brak dalszych środków odwoławczych. Dodatkowo, pismo wniesione za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, bez własnoręcznego podpisu, jest dotknięte wadą formalną, która, jeśli nie zostanie uzupełniona, stanowi podstawę do odrzucenia zażalenia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 stycznia 2017 r., które utrzymało w mocy postanowienie referendarza sądowego odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata z urzędu). Zażalenie zostało wniesione za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, bez podpisu. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braku formalnego poprzez podpisanie zażalenia lub nadesłanie jego odpisu, jednak strona nie zastosowała się do wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia H. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn. akt IV SA/Wr 195/16 utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2016 r., sygn. akt IV SA/Wr 195/16 odmawiającego przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2016 r., nr SKO [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, postanowieniem z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn. akt IV SA/Wr 195/16 utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego tutejszego Sądu z dnia 5 grudnia 2016 r., sygn. akt IV SA/Wr 195/16 odmawiające przyznania H.B. (zwanemu dalej wnioskodawcą, stroną lub skarżącym) prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Powyższe postanowienie zostało doręczone stronie skarżącej w dniu 6 lutego 2017 r. z pouczeniem, że jest ono ostateczne i nie przysługuje od niego żaden środek odwoławczy. W dniu 14 lutego 2017 r. skarżący – za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej – wystąpił z zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego na opisane na wstępie postanowienie. Zarządzeniem z tego samego dnia strona została wezwana do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego zażalenia poprzez jego podpisanie lub nadesłanie jego oryginalnie podpisanego odpisu. Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 22 lutego 2017 r. W wyznaczonym terminie, który upłynął z dniem 1 marca 2017 r., strona nie podpisała zażalenia, ani nie nadesłała jego oryginalnie podpisanego odpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a także na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1 – 10 p.p.s.a. W niniejszej sprawie przedmiotem wniesionego zażalenia jest postanowienie Sądu wydane na skutek sprzeciwu skarżącego od postanowienia referendarza sądowego odmawiającego przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Jak wynika z art. 260 § 2 zd. 2 p.p.s.a., rozpoznając sprzeciw od zarządzeń i postanowień referendarza sądowego wydanych w przedmiocie prawa pomocy, sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Oznacza to, że od postanowień sądu wydanych w tych sprawach nie przysługuje zażalenie, czy też jakikolwiek inny środek odwoławczy. Nie przewidują tego bowiem przepisy ustawy procesowej. Przedmiotowe orzeczenie nie mieści się też w katalogu postanowień podlegających zaskarżeniu w drodze zażalenia, o których mowa w art. 194 § 1 pkt 1 – 10 p.p.s.a. Wniesienie zatem zażalenia od opisanego na wstępie postanowienia było niedopuszczalne. Ponadto należy wskazać, że stosownie do treści art. 194 § 3 p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, co oznacza, że winno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a.). W aktualnie obowiązującym stanie prawnym nie jest bowiem możliwe wniesienie pisma do sądu administracyjnego za pośrednictwem poczty elektronicznej, a nawet pisma opatrzonego bezpiecznym podpisem elektronicznym (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 maja 2014 r., sygn. akt I OPS 10/13). Stąd też pismo wniesione za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej zawsze dotknięte będzie wadą formalną w postaci braku własnoręcznego podpisu. Wobec tego, że skarżący złożył zażalenie za pośrednictwem poczty elektronicznej, został on wezwany do podpisania zażalenia w terminie 7 dni, bądź też nadesłania jego oryginalnie podpisanego odpisu. Powyższe wezwanie zostało doręczone wnioskodawcy w dniu 22 lutego 2017 r., zatem siedmiodniowy termin na jego realizację upływał z dniem 1 marca 2017 r., który wypadał w środę. We wskazanym terminie brak formalny zażalenia nie został jednak uzupełniony. Reasumując należało zatem stwierdzić, że skarżący w niniejszej sprawie wywiódł niedopuszczalne zażalenie, którego braku formalnego nie uzupełnił dodatkowo w wyznaczonym terminie. Stanowiło to więc wystarczającą podstawę do odrzucenia wniesionego środka odwoławczego w oparciu o art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., który stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło