IV SA/Wr 240/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-08-09

Skład orzekający: Lidia Serwiniowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie, w której zapadł już wyrok pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne może zostać zawieszone jedynie w sytuacji, gdy znajduje się ono w stanie zawisłości. Po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji postępowanie to jest zakończone, co uniemożliwia jego zawieszenie. W związku z tym, wniosek o zawieszenie postępowania po wydaniu wyroku podlega umorzeniu.
Stan faktyczny
Skarżący T.K. wniósł skargę na decyzję Wojewody D. dotyczącą utraty statusu osoby bezrobotnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok oddalający skargę w dniu 7 lipca 2011 r. Następnie, w dniu 11 lipca 2011 r., skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie wszczęte wnioskiem o zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Lidia Serwiniowska po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie utraty statusu osoby bezrobotnej postanawia: umorzyć postępowanie wszczęte wnioskiem o zawieszenie postępowania. Wyrokiem z dnia 7 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę T.K. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie utraty statusu osoby bezrobotnej. W dniu 11 lipca 2011 r. skarżący wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zawszenie postępowania polega na wstrzymaniu toku postępowania (czynności procesowych) bez przerwania samej sprawy, która jest jego przedmiotem i bez zakończenia trwającego stosunku procesowego między sądem prowadzącym postępowanie a stronami (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wa-wa 2005). Powyższe oznacza, iż aby móc zawiesić postępowanie w sprawie musi się ona znajdować w stanie zawisłości (lis pendens). Tymczasem, w sprawie ze skargi T.K. w dniu 7 lipca 2011 r. zapadł wyrok i postępowanie przed sądem I instancji zostało zakończone. Z tych względów, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 64 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło