IV SA/Wr 243/24

PostanowienieWSA we Wrocławiu2025-02-19

Skład orzekający: Ewa Kamieniecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowoadministracyjne należy umorzyć z powodu śmierci strony, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw ściśle związanych z osobą zmarłej?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne należy umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., gdy strona postępowania zmarła, a przedmiot sprawy odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interes prawny dotyczy wyniku postępowania. W niniejszej sprawie dotyczyło to prawa do zasiłku celowego, które jest prawem osobistym i nie przechodzi na następców prawnych.
Stan faktyczny
Strona B. K. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 21 lutego 2024 r. dotyczącą przyznania zasiłku celowego. W toku postępowania sądowego ustalono, że strona zmarła. Sprawa dotyczyła praw związanych z przyznanym zasiłkiem celowym, które są prawami osobistymi.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 21 lutego 2024 r. nr SKO 4101/9/2024 w przedmiocie przyznania zasiłku celowego postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne. B. K. (dalej: strona) pismem z dnia 26 marca 2024 r. wniosła skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 21 lutego 2024 r. nr 4101/9/2024 w przedmiocie przyznania zasiłku celowego. Z dołączonego do akt sprawy odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że strona zmarła w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W zakresie tego pojęcia znajdują się więc takie prawa i obowiązki, które odnoszą się do określonych interesów konkretnej osoby ze względu na jej indywidualną sytuację, a zatem te, które nie przechodzą na następców prawnych, gdyż są związane z określoną osobą. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 161 § 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie przedmiotem kontroli sądowej był spór powstały na tle wsparcia udzielanego w ramach systemu opieki społecznej. Zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zostały wydane na podstawie przepisów ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1283), m. in. na podstawie art. 39 tej ustawy. Z treści wskazanego przepisu wyraźnie wynika, że prawo do otrzymania zasiłku celowego jest prawem ściśle związanym z osobą, która ubiega się o to świadczenie w celu zaspokojenia niezbędnej potrzeby bytowej (ust. 1) bowiem zasiłek celowy może być przyznany w szczególności na pokrycie części lub całości kosztów zakupu żywności, leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego, wyrobów medycznych i leczenia, ogrzewania, w tym opału, odzieży, niezbędnych przedmiotów użytku domowego, drobnych remontów i napraw w mieszkaniu, a także kosztów pogrzebu (ust. 2). Prawo do otrzymania zasiłku celowego, mocą decyzji działającego z upoważnienia Burmistrza Strzegomia Zastępcy Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w Strzegomiu z dnia 11 grudnia 2023 r. i utrzymującej tą decyzję w mocy zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu, zostało przyznane stronie. Zatem podnieść należy, że prawa i obowiązki wynikające z będącej przedmiotem skargi decyzji administracyjnej oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji nie dotykają sfery prawnej innego podmiotu. Zasadnym było w związku z powyższym uznanie, że toczące się postępowanie sądowoadministracyjne odnosiło się wyłącznie do uprawnień związanych z osobą zmarłej strony, która o wsparcie w formie zasiłku celowego ubiegała się ze względu na swoją indywidualną sytuację życiową. Ponadto udziału w sprawie nie zgłosiła żadna osoba, której interesu prawnego dotyczyć mógłby wynik tego postępowania. W związku z powyższym - zważywszy na śmierć strony, która nastąpiła w toku postępowania sądowoadministracyjnego oraz biorąc pod uwagę, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą zmarłej strony - postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie należało umorzyć. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło