IV SA/Wr 256/19
PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-12-03
Skład orzekający: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku, wniesione po upływie ustawowego terminu, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku zostało wniesione po upływie ustawowego terminu, co skutkuje jego odrzuceniem. Zgodnie z przepisami PPSA, terminy należy obliczać według prawa cywilnego, a zażalenie wnosi się w ciągu siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Spóźnione wniesienie zażalenia obliguje sąd do jego odrzucenia.Stan faktyczny
Skarżący L. F. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 listopada 2019 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 19 września 2019 r. w sprawie dotyczącej odmowy przyznania zasiłku celowego. Skarżący zakwestionował postanowienie i wniósł o jego uchylenie. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia L. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 listopada 2019 r., sygn. akt IV SA/Wr 256/19 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt IV SA/Wr 256/19 w sprawie ze skargi L. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia[...] kwietnia 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 7 listopada 2019 r., sygn. akt IV SA/Wr 256/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił L. F.(dalej: strona lub skarżący) sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę złożoną na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W..
Powyższe orzeczenie zostało doręczone stronie w dniu [...] listopada 2019 r.
Zażaleniem złożonym bezpośrednio w biurze podawczym tutejszego Sądu
w dniu [...] listopada 2019 r., skarżący zakwestionował powyższe postanowienie oraz wniósł o jego uchylenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., dalej p.p.s.a.), zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia.
W myśl art. 83 § 1 i 2 p.p.s.a., terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.
Wedle zaś art. 111 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 1025 ze zm.), termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Jednakże, gdy początkiem terminu oznaczonego
w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia,
w którym to zdarzenie nastąpiło
Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru postanowienia tutejszego Sądu z dnia
[...] listopada 2019 r., sygn. akt IV SA/Wr 256/19 wynika, że zostało ono doręczone skarżącemu w dniu [...] listopada 2019 r. Zatem siedmiodniowy termin
na wniesienie zażalenia upływał z dniem [...] listopada br., który wypadał w piątek.
Mając zatem na uwadze okoliczność, że zażalenie na wskazane postanowienia strona złożyła w dniu [...] listopada 2019 r., stwierdzić należało, że jego wniesienie okazało się spóźnione.
Stosownie do treści art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W tym stanie rzeczy wniesione zażalenie należało odrzucić, o czym orzeczono w sentencji niniejszego postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło