IV SA/Wr 277/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-11-19

Skład orzekający: Mirosława Rozbicka-Ostrowska, Julia Szczygielska, Wanda Wiatkowska-Ilków

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy istnieje zależność między rozstrzygnięciem w sprawie zawieszonej a rozstrzygnięciem w innej, toczącej się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym sprawie?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli uzna to za celowe i nie stwierdzi, że wniosek zmierza do obejścia prawa. W niniejszej sprawie zgodny wniosek stron o zawieszenie postępowania był uzasadniony toczącą się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym sprawą kasacyjną, która mogła mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy zawieszonej.
Stan faktyczny
Skarżący M. I. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. dotyczącą przyznania dodatku służbowego. Na rozprawie skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia postępowania odwoławczego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, wskazując na toczącą się tam sprawę dotyczącą jego odwołania ze stanowiska. Pełnomocnik organu przychylił się do wniosku skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowo-administracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska Sędziowie Sędzia NSA Julia Szczygielska (sprawozdawca) Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków Protokolant Aleksandra Markiewicz po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 19 listopada 2015 r. sprawy ze skargi M. I. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie przyznania dodatku służbowego postanawia: zawiesić postępowanie sądowo-administracyjne. M. I. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] kwietnia 2015 r., Nr [...] w przedmiocie przyznania dodatku służbowego. W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji we W. wniósł o jej oddalenie. Na rozprawie w dniu 19 listopada 2015 r. skarżący złożył wniosek o zawieszenie postepowania do czasu zakończenia postępowania odwoławczego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, z uwagi na fakt, że przed Naczelnym Sadem Administracyjnym w Warszawie jest w toku sprawa ze skargi kasacyjnej skarżącego na wyrok tut. Sądu z dnia 29 kwietnia 2015 r., sygn. akt IV SA/Wr 828/14 w przedmiocie odwołania ze stanowiska skarżącego i ustalenia daty przeniesienia do dyspozycji Komendanta Policji. Obecny na rozprawie pełnomocnik organu oświadczył, że przychyla się do wniosku skarżącego o zawieszenie postepowania z przyczyn wskazanych przez skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Ustawodawca nie wskazał przyczyn, z powodu których strony mogą wnioskować o zawieszenie postępowanie w trybie art. 126 p.p.s.a. Z powyższego wynika, że podstawową przesłanką formalną do zawieszenia postępowania jest zgodny wniosek wszystkich stron zmierzający do uzyskania orzeczenia sądu o zawieszeniu postępowania. Jednakże określenie "sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa. W niniejszej sprawie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania w związku z zawisłą przed Naczelnym Sądem Administracyjnym sprawą ze skargi kasacyjnej skarżącego wniesionej od wyroku tut. Sądu z dnia 29 kwietnia 2015 r., sygn. akt IV SA/Wr 828/14, a jednocześnie Sąd nie dopatrzył się takich okoliczności, które wskazywałyby na ewentualne obejście prawa. Wyjaśnić przy tym należy, że zawieszenie postępowania na zgodny wniosek wiąże się z pewnymi konsekwencjami. Zgodnie bowiem z art. 129 p.p.s.a. w razie zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron sąd postanowi podjąć postępowanie na wniosek którejkolwiek z nich, nie wcześniej niż po upływie trzech miesięcy od zawieszenia postępowania. Jeżeli strona złoży w takim wypadku wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania przed upływem trzech miesięcy od zawieszenia, to pozytywne jego załatwienie, będzie dopuszczalne dopiero po upływie tego terminu. Stosownie zaś do art. 130 § 1 zdanie pierwsze p.p.s.a. sąd ma obowiązek umorzyć postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jeśli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło