IV SA/Wr 302/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-07-27
Skład orzekający: Henryk Ożóg
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącej, udokumentowana zaświadczeniem lekarskim, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli nie uprawdopodobniono, że uniemożliwiła ona wniesienie skargi w terminie?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od niej niezależnych. Choć przedłożone zaświadczenie lekarskie wskazywało na chorobę w ostatnim dniu terminu, nie wykazano, że uniemożliwiło to wcześniejsze sporządzenie i nadanie skargi, ani że skarżąca nie mogła skorzystać z pomocy osób trzecich.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu, powołując się na chorobę w okresie od 12 do 19 czerwca 2009 r., co potwierdziła zaświadczeniem lekarskim. Organ odwoławczy wniosek ten uznał za niezasadny, wskazując, że zaświadczenie zostało wystawione w ostatnim dniu terminu, a skarżąca nie wykazała, że nie mogła wcześniej złożyć skargi lub skorzystać z pomocy innych osób. Sąd administracyjny podzielił stanowisko organu odwoławczego.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg, po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. Ch.-O. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia pozostałej do spłaty kwoty świadczenia nienależnie pobranego postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Pismem z dnia 18 czerwca 2009rr. skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na powyższą decyzję. Uzasadniając wniosek podała, iż "niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyny od strony niezależnej. Strona jak stanowi dowód z zaświadczenia lekarskiego z powodu choroby od 12 czerwca do 19 czerwca 2009r. nie była w stanie dotrzymać terminowi".
Do wniosku skarżąca dołączyła zaświadczenie lekarskie wystawione dnia 12 czerwca 2009r. przez lekarza specjalistę medycyny rodzinnej Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Z. Sp. z o.o. we W. stwierdzające: "zwolnienie od 12.06.2009r. do 19.06.2009r. z powodu choroby".
Wniosek powyższy nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm./ jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
W myśl art. 87 tej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu /§ 3/. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu /§ 2/.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. odpowiadając na skargę odniosło się także do argumentacji wniosku. Stwierdziło, iż przedstawione przez skarżącą "zwolnienie lekarskie" wystawione zostało w dniu 12 czerwca 2009r., a więc w ostatnim dniu przewidzianym na wniesienie skargi. Skarga sporządzona została zaś 19 czerwca 2009r. – w ostatnim dniu wskazanym w "zwolnieniu lekarskim". Zdaniem Kolegium R. Ch.-O. nie uprawdopodobniła, że dzień 12 czerwca 2009r. był jedynym możliwym z 30 przewidzianych przez prawo, dniem sporządzenia i wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Tylko zaś w takim przypadku można byłoby mówić o braku winy skarżącej w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Ponadto, nie sposób nie zauważyć, że zwolnienie lekarskie nie wyklucza możliwości dokonania czynności procesowej przez stronę /sporządzenia skargi/ i nadania pisma przez pocztę osobiście lub przez domownika. Kolegium wniosło o odmowę przywrócenia terminu do wniesienia skargi. /.../
Do tego wniosku Kolegium należy się przychylić.
Istotna bowiem przesłanka rozstrzygnięcia w tym względzie nie została spełniona. Wprost trzeba stwierdzić, iż skarżąca nie uprawdopodobniła, iż uchybiła terminowi do wniesienia skargi z powodów od siebie niezależnych. Wprawdzie zaświadczenie lekarskie wskazuje stan zdrowia skarżącej od dnia 12 czerwca 2009r., który jest ostatnim dniem upływającego terminu do wniesienia skargi ale nic ponadto nie wiadomo o tym, co faktycznie uniemożliwiło skarżącej wcześniejsze sporządzenie skargi i jej nadanie w dniu 12 czerwca 2009r. w urzędzie pocztowym, gdy udawała się do placówki leczniczej położonej w tej samej miejscowości na innej ulicy. Wreszcie – czy nie mogła w tej sprawie skorzystać z pomocy osób najbliższych, co trafnie zauważył także organ odwoławczy.
Z tych powodów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
H.B. 30.07.2009r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło