IV SA/Wr 329/23

WyrokWSA we Wrocławiu2024-11-21

Skład orzekający: Gabriel Węgrzyn, Daria Gawlak-Nowakowska, Andrzej Nikiforów

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji odmawiającej przyznania zasiłku celowego, jeśli strona wniosła odwołanie po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony?
Ratio decidendi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania, ponieważ decyzja została doręczona skarżącej w ustawowym terminie, a odwołanie zostało wniesione z uchybieniem tego terminu. Brak uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania przez organ II instancji, a następnie przez sąd administracyjny, skutkuje koniecznością stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania na podstawie art. 134 k.p.a.
Stan faktyczny
Skarżąca M. M. wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu (SKO) z dnia 14 marca 2023 r., którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Wrocławia z dnia 28 października 2022 r. o odmowie przyznania zasiłku celowego. Decyzja została doręczona skarżącej 17 listopada 2022 r., a odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wniosła 16 grudnia 2022 r. SKO postanowieniem z 27 lutego 2023 r. odmówiło przywrócenia terminu, a następnie postanowieniem z 14 marca 2023 r. stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Skarżąca podniosła argumenty dotyczące stanu zdrowia i sytuacji osobistej.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn, Sędziowie Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska, Sędzia WSA Andrzej Nikiforów (sprawozdawca), Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Kiermacka, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 21 listopada 2024 r. sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 14 marca 2023 r. nr SKO 4311/20/23 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę w całości. Zaskarżonym postanowieniem z 14 marca 2023 r., SKO 4311/20/23 Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu (dalej: SKO, organ II instancji), stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania M. M. (dalej: strona, skarżąca) od decyzji Prezydenta Wrocławia z 28 października 2022 r., Nr MOPS/ZTPS2/ZC/013070/2022 o odmowie przyznania zasiłku celowego. Z akt sprawy wynika m.in., że decyzją z 28 października 2022 r. Prezydent Wrocławia odmówił stronie przyznania zasiłku celowego. Rozstrzygnięcie zostało jej doręczone (do rąk własnych) 17 listopada 2022 r. W dniu 16 grudnia 2022 r. strona osobiście wniosła odwołanie od powyższej decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia. SKO postanowieniem z 27 lutego 2023 r., SKO 4311/135/22 odmówiło stronie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Następnie, opisanym na wstępie postanowieniem z 14 marca 2023 r. organ II instancji stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Jak bowiem argumentował, strona uchybiła czternastodniowemu terminowi do dokonania czynności procesowej wniesienia odwołania, albowiem upłyną on z dniem 1 grudnia 2022 r. Wskazał nadto, że jej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania nie został uwzględniony. Strona zaskarżyła powyższe postanowienie do WSA we Wrocławiu. Argumentowała, że stan zdrowia uniemożliwia jej "dostarczenie w zakreślonym terminie wniesionego odwołania". Ponadto skarżąca wskazała na swoją sytuację osobistą: jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku oraz nie posiada żadnych dochodów. W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o jej oddalenie. Ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącej podtrzymał jej stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Oceniając zaskarżone postanowienie według kryterium zgodności z prawem, Sąd nie dopatrzył się naruszenia przez SKO prawa, w stopniu uzasadniającym jego uchylenie. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie było postanowienie organu II instancji z 14 marca 2023 r., którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania skarżącej od decyzji Prezydenta Wrocławia z 28 października 2022 r. o odmowie przyznania zasiłku celowego. Odnosząc się do okoliczności niniejszej sprawy, należy przywołać art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 z późn. zm.), dalej jako "k.p.a.", zgodnie z którym organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia odwołania, postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Stosownie zaś do treści art. 129 § 2 i § 3 k.p.a. odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie – od dnia jej ogłoszenia stronie. Bezspornym w sprawie było to, że kwestionowana przez skarżącą decyzja Prezydenta Wrocławia o odmowie przyznania zasiłku celowego została jej prawidłowo doręczona (do rąk własnych) w dniu 17 listopada 2022 r. Z kolei odwołanie (wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu) zostało przez nią wniesione dopiero 16 grudnia 2022 r., czyli z uchybieniem ustawowego 14-dniowego terminu. Dalej, wypada również podkreślić, że wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został załatwiony negatywnie postanowieniem SKO z 27 lutego 2023 r. Z kolei WSA we Wrocławiu wyrokiem z 21 listopada 2024 r., sygn. akt. IV SA/Wr 330/23 oddaliło skargę na to rozstrzygnięcie. Sąd w tym miejscu podkreśla, że stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie jest zależne od swobodnego uznania organu odwoławczego, lecz wynika z treści bezwzględnie obowiązującej normy prawnej art. 134 k.p.a. Skoro decyzja organu została skarżącej prawidłowo doręczona, co uruchomiło bieg ustawowego terminu do dokonania czynności procesowej wniesienia odwołania, a termin ten nie został przez nią dochowany (przy jednoczesnym braku uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu) to SKO było zobligowane do wydania postanowienia na podstawie art. 134 k.p.a. Jednocześnie należy wskazać, że argumentacja skargi w ogóle nie odnosi się do kwestii prawidłowości zastosowania przepisu art. 134 k.p.a., lecz kwestii ewentualnego przywrócenia terminu (o czym rozstrzygnęło wcześniejsze postanowienie SKO z 27 lutego 2023 r. oraz wyrok WSA we Wrocławiu z 21 listopada 2024 r., sygn. akt. IV SA/Wr 330/23). Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę w całości.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło